elikadura elektriko Bilatu elikadura elektriko testuinguru gehiagotan
elikadura elektriko > alimentación eléctrica (9 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Eskuineko eskeman, hala elikadura elektrikoaren kommutazioa nola babesa, etengailu magnetotermiko bipolar baten bidez egiten da. | En el esquema de la derecha, tanto la conmutación de la alimentación eléctrica como la protección, se realiza mediante un interruptor magnetotérmico bipolar. |
Materiala: Automatismoak |
|
Hala ere, industriako aplikazio askotan beharrezkoa da motorrak biratzeari bat-batean uztea haren elikadura elektrikoa eteten denean. | Sin embargo, muchas son las aplicaciones industriales que requieren que el rotor del motor deje de girar bruscamente una vez que se corta su alimentación eléctrica. |
Materiala: Automatismoak |
|
hegakorra da; ekipamendua elikadura elektrikorik gabe gelditzen denean, ezabatu egiten da. | volátil, se borra cuando el equipo queda sin alimentación eléctrica. |
Materiala: Automatismoak |
|
ez da hegakorra; elikadura elektrikoa etenda ere, iraun egiten du. | no volátil, se mantiene aunque cese la alimentación eléctrica. |
Materiala: Automatismoak |
|
Ponparen elikadura-sistema konektatu aurretik, deskonektatu egin behar dira berokuntzaren fase erreguladorea eta aire-balbula osagarria, proba egitean elikadura elektrikorik jaso ez dezaten. | Antes de conectar la alimentación de la bomba, habrá que desconectar el regulador de fase de calentamiento y la válvula adicional de aire para que no reciban alimentación eléctrica durante esta prueba. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Azterketa horiek egin eta gero balbula ez badabil ondo, balbularen elikadura elektrikoa begiratu behar da. Ondo baldin badago, aldatu egin behar da balbula. | En caso de no ser satisfactorias las comprobaciones anteriormente mencionadas, se comprobará la alimentación eléctrica de la válvula y si es correcta se sustituye la válvula. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Injekzio-denbora (ti): kudeaketa elektroniko gehienetan, kontuan hartzen da unitateak injektoreari elikadura elektrikoa ematen dion denbora. | Tiempo de inyección (ti): en la mayor parte de las gestiones electrónicas se considera el tiempo durante el cual la unidad proporciona alimentación eléctrica al inyector. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Hori gertatuz gero, fabrikatzailearen zehaztapenak begiratu behar dira. Izan ere, seinale hori KUEren aktibazio-transistoreko akatsen batek eragina izan daiteke, edo haren elikadura elektrikoak. | De ocurrir esto habrá que consultar las especificaciones del fabricante ya que esta misma señal podrá ser debida a un fallo en el transistor de activación de la UEC o a la alimentación eléctrica de la misma. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Hall pizte-sistema bateko Hall zirkuitu integratuak behar al du elikadura elektrikorik? | El circuito integrado Hall de un sistema de encendido Hall, ¿necesita alimentación eléctrica? |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |