arrisku-faktore Bilatu arrisku-faktore testuinguru gehiagotan

1
arrisku-faktore > factor de riesgo (10 testuinguru)
eu testuak es testuak
Maila sozioekonomikoari eta kulturalari lotutako arrisku-faktoreak: Factores de riesgo asociados al nivel socioeconómico y cultural:

Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea
droga-mendekotasuna duenaren profila, familiaren zeregina eta profesionalen jarduna, arrisku-faktoreak eta lan-taldea. el perfil de la persona drogodependiente, el papel de la familia y la actuación profesional, los factores de riesgo y el equipo de trabajo.

Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea
Alde horretatik, prebentzioa pertsonak trebatzera zuzenduta dago, beren buruak kontrolatuta gaixotasun bat izateko arrisku-faktoreak gutxitu ditzaten edo gaixotasunak izan ditzakeen ondorioak samurragoak izan daitezen. En este sentido, la prevención está orientada a capacitara las personas para que, mediante su propio control, puedan reducir los factores de riesgo por los que se puede contraer una enfermedad, o contrarrestar sus posibles consecuencias.

Materiala: Autonomia pertsonala eta osasuna
? Arrisku-faktoreak ? Factores de riesgo

Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea
Arrisku-faktoreak antzeman eta txertoak hartuz, gaixotasun berriak agertzea saihesten da. Evitan la aparición de nuevas patologías a través de la detección de factores de riesgo y la aplicación de vacunas.

Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea
Familiaren egiturarekin lotutako arrisku-faktoreak: Factores de riesgo asociados a la estructura familiar:

Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea
Adingabeekin lotutako arrisku-faktoreak: Factores de riesgo asociados a los menores:

Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea
Adingabeetan, garapen psikosozialean eragina duten zenbait arrisku-faktore sortzen dira, besteak beste: En los menores se producen una serie de factores de riesgo que afectan al desarrollo psicosocial como los siguientes:

Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea
Gaixotzeko eta hiltzeko kausak ere aldatu egiten dira; kasu askotan barneko arrisku-faktoreetan, sortzetikoetan edo eskuratutakoetan izaten dute abiaburua, eta ezin izaten da beti jakin zergatik sortu diren; horretaz gain, inguruaren, jardueren edo eskuratutako bizi-estiloen arabera, eboluzioa azkarragoa edo motelagoa izaten da, larriagoa edo ez hain larria. Las causas de enfermar y morir también cambian; en muchos casos parten de factores de riesgo internos, congénitos o adquiridos, y no siempre conocidos; y evolucionan más o menos rápidamente, o con mayor o menor gravedad, en función del entorno, de sus actividades o de los estilos de vida adoptados.

Materiala: Autonomia pertsonala eta osasuna
gizon-emakumeok arrisku-faktoreak murrizteko neurriak hartzeari dago zuzenduta osasun-prebentzioa, izan dezakegun gaixotasun bati aurrea hartzeko. Las prevención de la salud está orientada a que las personas voluntariamente tomen medidas para reducir los factores de riesgo frente a una posible enfermedad.

Materiala: Autonomia pertsonala eta osasuna
arrisku-faktore > factor de riesgo (2 testuinguru)
eu testuak es testuak
Langileen segurtasunean eta osasunean eragina izan dezaketen arrisku-faktoreen ebaluazioa, lege honen 16. artikuluan aurreikusitakoaren arabera. La evaluación de los factores de riesgo que puedan afectar a la seguridad y la salud de los trabajadores en los términos previstos en el artí­culo 16 de esta Ley.

Materiala: Laneko osasunari eta segurtasunari buruzko legeria
Era berean, enpresaburuak kontuan hartu beharko ditu ebaluazioetan gizonezko eta emakumezko langileen ugalketa-funtzioan eragina duten arrisku-faktoreak, batez ere ugalketarako efektu mutagenikoak edo toxikoak sor ditzaketen gai fisiko, kimiko edo biologikoen eraginpean egoteagatik, bai ugalkortasunaren alderdiei, bai ondorengoen garapenari begira, beharrezko prebentzio-neurriak hartzearren. Igualmente, el empresario deberá tener en cuenta en las evaluaciones los factores de riesgo que puedan incidir en la función de procreación de los trabajadores y trabajadoras, en particular por la exposición a agentes fí­sicos, quí­micos y biológicos que puedan ejercer efectos mutagénicos o de toxicidad para la procreación, tanto en los aspectos de la fertilidad, como del desarrollo de la descendencia, con objeto de adoptar las medidas preventivas necesarias.

Materiala: Laneko osasunari eta segurtasunari buruzko legeria