bideo digital Bilatu bideo digital testuinguru gehiagotan
bideo digital > vídeo digital (15 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Kamera digitala erabiltzen badugu, prozedura bera da, baina gero, bideo digitalaren edizio-programaren bidez, fotogrametan ukituak eman eta filma edita daiteke. | Si usamos una cámara digital, el procedimiento es el mismo, pero después, por medio de un programa de edición de vídeo digital, podemos retocar los fotogramas y editar la película. |
Materiala: Irudia |
|
Ukitu digitala: bideo digitalak ukitu anitz onartzen duenez, alanbreak edo pita zatiak erabil daitezke frame bakoitzean gertatzen diren mugimenduei eusteko, eta gero desagerrarazi Premier edo Photoshop bezalako programek eskaintzen duten ukitu digitalarekin. | Retoque digital: Como el vídeo digital admite múltiples retoques, se pueden utilizar alambres o trozos de pita para para soportar los movimientos que se suceden en cada frame, y luego hacerlo desaparecer con el retoque digital que te ofrecen programas como Premier o Photoshop. |
Materiala: Irudia |
|
Hala ere, bideo digitaleko formatua alternatiba ona da. | Sin embargo, el formato de vídeo digital se está convirtiendo en una buena alternativa. |
Materiala: Irudia |
|
Bideo digitaleko zinema | Cine en vídeo digital |
Materiala: Irudia |
|
Bit-mapen grafikoak mugimenduan (bideo digitala). | Gráficos de mapas de bits en movimiento (vídeo digital). |
Materiala: Irudia |
|
Bideoa: zuzenean integratzen den bideo digitala izan daiteke, edo multimedia-sistema batean txertatu eta digitaliza daitekeen bideo analogikoa. | Vídeo: Puede ser vídeo digital que se integra directamente, o vídeo analógico se puede digitalizar e incorporar a un sistema multimedia |
Materiala: Irudia |
|
- Bideo digitala: | Vídeo digital: |
Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales |
|
1.4. Bideo digitaleko erregistro-sistemen ezaugarri teknikoak | 1. 4. Características técnicas de los sistemas de registro de vídeo digital |
Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales |
|
Bideo digitalari dagokionez, bideo-seinalea SDI (Serial Digital Interfac edo HD formatuetan transmititu daiteke, kanal anitzeko audioarekin eta informazio-datuekin. Kable ardazkideak erabiltzen dira, BNC konektoreekin edo zuntz optiko bidez ITU-R-BT 656 arauak jasotzen du bideo digitalaren osagaien seinale bidezko lana 1.5 atalean bideo digitalaren formatu desberdinei buruzko informazio gehiago jasotzen da. | En cuanto al vídeo digital, los diferentes formatos en que se puede transmitir la señal de vídeo serían SDI (Serial Digital Interfac o HD con audio multicanal y datos de información Se emplean cables coaxiales con conectores BNC o mediante fibra óptica. La norma que recoge el trabajo por señal de componentes del vídeo digital es ITU-R-BT 656. En el Apartado 1.5 se establece más información acerca de los diferentes formatos de vídeo digital. |
Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales |
|
1.5. Irudi finkoaren eta bideo digitalaren formatuak | 1.5. Formatos de imagen fija y vídeo digital |
Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales |
bideo digital > vídeo digital (1 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Gaur egun, bideojoko eta merkataritzako aplikazio gehienek 3Dko objektuak eta bideo digitaleko fitxategiak erabiltzen dituzte. | En la actualidad, la mayoría de los videojuegos y las aplicaciones comerciales utilizan objetos 3D y ficheros de vídeo digital. |
Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |