luzapen Bilatu luzapen testuinguru gehiagotan
- es extensión
luzapen > extensión (4 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Luzapena | Extensión |
Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak |
|
Estandarrak ez diren formatu eta ezaugarri horiek (elementuak, atributuak, propietateak eta luzapen patentatuak) saihestuz, jende gehiagorentzat egingo dituzu orriak erabilerrazak, hardware- eta software-aukera zabala erabiliz. | Evitando estos formatos y características no estándar (elementos, atributos, propiedades y extensiones patentadas), tenderá a hacer mas accesible las páginas a mas gente utilizando una amplia variedad de hardware y software. |
Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak |
|
Gorde ondoren, bihurtu testu-luzapena html edo htm (DOS sistemetan) luzapen. | Una vez guardado convierta la extensión de texto por la extensión html o htm (en los sistemas DOS). |
Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak |
|
Kanpoko fitxategia JavaScript kodea daukan testuaren fitxategi bat da, besterik gabe, eta bere izena js luzapenarekin amaitzen da. | El archivo externo simplemente es un archivo del texto que contiene código JavaScript, y cuyo nombre acaba con la extensión js. |
Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak |
- es prolongación
luzapen > prolongación (8 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
goiko albo batean dago. Sorbalda-hezurrak goiko aldean duen irtengune baten (ESKAPULAREN ARANTZA) luzapena da. | es la que se sitúa en el lateral superior, que es la prolongación de un saliente que tiene el omóplato en su parte superior y que se denomina ESPINA ESCAPULAR. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
beheko aldean ASTRAGALOAREKIN artikulatzen da, kanpoko aldean, PERONEAREKIN, eta barruko aldean, luzapen handi bat du, BARNEKO MALEOLOA. | se articula inferiormente con el ASTRíGALO, externamente con el PERONí‰ y en su parte interna posee una gran prolongación denominada MALEOLO INTERNO. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
Oso zelula txikiak dira, luzapen gutxi dituzte eta haien ezaugarri nagusia fagozitosirako gaitasuna da; izan ere, NSZeko mikrobioak eta zelula-hondakinak irentsi eta suntsitzen dituzte. | Son células muy pequeñas, con escasas prolongaciones y que tienen como principal característica su capacidad de fagocitosis y por ello ingieren y destruyen microbios y restos celulares en el SNC. |
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa |
|
Luzapen gutxiago izateak baino ez du bereizten hartatik. | De ésta sólo se diferencia porque tienen menos prolongaciones . |
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa |
|
Luzapen askoko zelulak dira, eta, noizean behin, odol-hodietara hurbiltzen dira, elikagaiak hartzeko. Horregatik, haien funtzioetako bat da neuronak elikatzea. | Son células con gran cantidad de prolongaciones que de vez en cuando se acercan a los vasos sanguíneos para coger sustancias nutritivas, por lo que una de sus funciones es encargarse de la nutrición de las neuronas. |
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa |
|
Luzapen bakarra da, dendritak baino luzeagoa eta meheagoa, eta neurona guzti-guztiek dute. | Es una única prolongación, más larga y fina que las dendritas y que no puede faltar en ninguna neurona. |
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa |
|
Dendritak: Luzapen labur eta ugariak dira, eta oso adarkatuta daude. | Son prolongaciones cortas y numerosas que se encuentran muy ramificas. |
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa |
|
Nerbio-ehunaren funtsezko elementua dira; izar-itxura dute, eta SOMA izeneko NEURONA GORPUTZA nabarmentzen da (hantxe dago nukleoa). Soma horretatik zenbait luzapen jaiotzen dira, bi motatakoak: dendritak eta axoi edo zilindro-ardatzak. | Son el elemento fundamental del tejido nervioso y son células típicas estrelladas en las que se diferencia un CUERPO NEURONAL denominado SOMA (donde se encuentra el núcleo) del que parten una serie de prolongaciones que pueden ser de 2 tipos; dendritas y axón o cilindroeje. |
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |