alanbre Bilatu alanbre testuinguru gehiagotan

1
Alanbre-biribilkia.
Alanbre-biribilkia.
alanbre > alambre (20 testuinguru)
eu testuak es testuak
Karga horizontal hori dela eta, inolako ainguraketarik gabe gorputz-babesean bermatzen diren edo gehienez alanbrez lotzen diren barandak kendu behar ditugu gure obretatik. Debido a esta carga horizontal, debemos eliminar de nuestras obras las tí­picas barandillas que son apoyadas en el guardacuerpo sin ningún tipo de sujeción o en el mejor de los casos son amarradas con alambre.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Sare elektrosoldatu bertikala forjatuaren behealdean jartzea erabakitzen bada, tiranteei eusteko, urkilen ordez sareak lotzeko erabilitako altzairuzko biribilak erabili ahalko dira; edo bestela, goiko solairuko biribilaren alanbrea beheko solairukoarekin lotzeko beste sistema bat erabiliko da. Azken kasu horretan, alanbreen artean metro bateko tartea utziko da gehienez, eta gainerako materialetarako azaldutako instalazio-prozedura berbera jarraituko da. Cuando se decida montar el mallazo vertical en la parte inferior del forjado, como elemento de sujeción de los tirantes, se podrá emplear, en vez de horquillas, los redondos de acero que se han empleado para el atado de las redes o un sistema alternativo, que permita sujetar el alambre del redondo de la planta superior al de la planta inferior separados estos no más de 1 metro, de

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Sare elektrosoldatua kentzean eta babes-sistemako elementuak muntatzean (omegak, alanbreak eta sare elektrosoldatua bera), altueratik erortzeko arriskua egon daiteke. Tanto en la retirada del mallazo, como durante las tareas de montaje de los elementos del sistema de protección (omegas, alambres y mallazos), se puede presentar el riesgo de caí­da desde altura.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Sarea zati zuzenetan moztu (tolestu gabe) eta solairuaren barrualdetik jarriko da; tiranteetan bermatu eta alanbrearekin finkatu behar da. Horrela, hormatal bateko babesa kentzen dugunean hurrengoa ez da babesik gabe geratuko (448. irudia). El mallazo se cortará en tramos rectos (sin doblar) y se colocará desde la parte interior de la planta, apoyándolo en los tirantes y atándolo a los mismos con alambre, de manera que cuando se quiera retirar la protección de un paño no desprotegeremos el siguiente (fig. 448).

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

U-itxurako urkilak prestatuko dira, altzairu uhinduzkoak eta 10 mm-ko diametrokoak, alanbrea tenkatzean tolestu ez daitezen. Se realizarán horquillas en forma de "U" de diámetro 10 mm. de acero corrugado para que al tensar el alambre no se doblen.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

3,4 mm-ko diametroa eta haustearen kontra 40 kg/mm2-ko erresistentzia duen altzairu galvanizatuzko alanbre batek osatzen du tirantea (445. irudia). El Tirante estará formado por alambre de acero galvanizado de 3,4 mm. de diámetro y resistencia a rotura de 40 kg/mm2 (fig. 445).

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Alanbreak 0,5 mm-ko diametroa edukiko du, eta obran burdin piezak lotzeko erabiltzen direnen modukoa izango da (445. irudia). El alambre será de 0,5 mm. de diámetro, de uso común para el atado de la ferralla en obra (fig. 445).

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Baranda horiek gorputz-babesaren L-an bermatuko dira; izkinak eta norabide aldaketak alanbrez lotuko dira, eta alanbrea tolestu egingo da ebakiak saihesteko. Estas barandillas irán apoyadas en la "L" del guardacuerpo, procediéndose a su atado en esquinas y cambios de dirección con alambre, que deberá doblarse para evitar cortes.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Alanbrezko arrabotako hortzen markarik ez uzten saiatuko gara. Se intentará no dejar marcas de las púas del cepillo de alambre.

Materiala: Igeltserotza

Ezkerretik eskuinera harriak lehorrean leuntzeko arrabota motak: nylonezko bat eta alanbrezko bi, horietako bat zurezko euskarriduna eta bestea plastikozko kirtenduna. Distintos tipos de cepillo para cepillar en seco, de derecha a izquierda: de nylon, de alambre con soporte de madera y de alambre con mango de plástico.

Materiala: Igeltserotza