LANEKI hiztegia

audio Bilatu audio testuinguru gehiagotan

1

es audio

Irudia eta soinua

audio > audio (77 testuinguru)

eu testuak	es testuak
Audio-seinaleak biltzeko sistema digital baten oinarrizko eskema.	Esquema básico de un sistema digital para almacenamiento de señales de audio.
Materiala: Soinua grabatzeko teknikak
Disko gogorreko grabazioa digitala denez, seinalea ez da degradatuko, etengabe pasatzen baita erregistro-buruaren gainetik. Horrez gainera, sortutako audioa ez da galduko segmentu bat berriz sinkronizatzeko audioa berriro grabatzen denean.	Puesto que la grabación en disco duro es digital, no hay degradación de la señal debido a los pases continuos sobre una cabeza de registro, ni pérdida de generaciones al regrabar el audio para resincronizar un segmento.
Materiala: Soinu profesionala
Esate baterako, nire AMS AudioFile sisteman, monofonikoan 2 orduz grabatzeko edukiera dut (edo 1 ordu estereofonikoan), baina, hasierako 2 orduko grabazioan oinarrituta, audio-irteerako 24 ordu ere sor ditzaket!	Por ejemplo, en mi AMS AudioFile, la capacidad de grabación que tengo es de 2 horas en mono (ó 1 hora en estéreo), pero puedo crear a partir de la grabación inicial de 2 horas Â¡hasta 24 horas de salida de audio!
Materiala: Soinu profesionala
Audio-produkzio gehienetan, Cue horiek segida definituan erreproduzitu behar dira, magnetofonoan erreproduzituko balira bezala.	La mayoría de las producciones de audio requieren que estos Cues se reproduzcan en una secuencia definida, simulando la reproducción en un magnetofón.
Materiala: Soinu profesionala
Aipatutako gertaerak Cue-biblioteketako Cue-en berdin-berdinak direla jotzen badugu, lau gertaerako lehenengo sailak 12 audio-minutu betetzeko ditu. Minutu horiek 12 minutuko Cue-denboran oinarritzen dira, hau da, 12 minutuko memoria-denboran.	Si suponemos que los Events arriba mencionados son idénticos a los Cues de los que proceden en la biblioteca de Cues, podemos ver en el diagrama que la primera serie de cuatro Events comprende 12 minutos de audio, basados en un tiempo total del Cue de 12 minutos, es decir, 12 minutos de tiempo de almacenamiento.
Materiala: Soinu profesionala
Audio digitala ordenagailuko disko gogorretan grabatzea eta gordetzea du eginkizun nagusi.	Su función principal es la grabación y almacenamiento de audio digital en discos duros de ordenador.
Materiala: Soinu profesionala
Pantailan editatu arren (edo kasu honetan txertatu), audio osoak diskoan jarraituko du.	Aunque se edita (o, en este caso, se pincha) en la pantalla, el audio se queda en el disco en su total.
Materiala: Soinu profesionala
Ikastaro hauek ematen ditu: telebista, magnetoskopioak, kamerak, satelite bidezko telebista, audio digitala, mikroelektronika (GP elektronika digitala eta PCen konponketa).	Imparte cursos de televisión, magnetoscopios, cámaras, TV por satélite, audio digital, microelectrónica (electrónica digital GP y reparación de Pcs).
Materiala: Soinu profesionala
Audio digitala.	Audio Digital.
Materiala: Soinu profesionala
Curso de Audio Digital, Sony Service, Ed. Aura, Bartzelona, 1986.	Curso de Audio Digital, Sony Service, Ed. Aura, Barcelona, 1986.
Materiala: Soinu profesionala
D. Preis, P. J. Bloom, Perception of phase distortion in anti-alias filters, J. Audio Eng. Soc., 32 liburukia, 1984ko azaroa.	D. Preis, P. J. Bloom, Perception ofphase distortion in anti-alias filters, J. Audio Eng. Soc, Vol. 32, Nov 1984.
Materiala: Soinu profesionala
Modalitate honetan, aldi berean grabatzen ditugu audioa eta bideoa, eta ezin banatu ditzakegu.	En esta modalidad grabamos audio y vídeo a la vez y no podemos separarlos.
Materiala: Irudia
Tartekatua: aurretiazko grabazio batean, materiala tartekatzen dugu audioan zein bideoan.	Inserto: Sobre una grabación previa intercalamos material tanto en audio como en vídeo.
Materiala: Irudia
Esate baterako, elkarrizketa bat egiten ari bagara kamera batekin, lana editatzean, laguntzako irudiak tartekatu ditzakegu elkarrizketaren audioari eusten zaion bitartean.	Por ejemplo, si estamos haciendo una entrevista con una cámara, cuando vamos a editar el trabajo, podemos intercalar imágenes de apoyo, mientras se mantiene en audio de la entrevista.
Materiala: Irudia
Grabazio-sistema magnetikoa: zinta bateko metalezko partikulak modu jakin batean magnetizatzen dituzten estimulu elektriko bihurtzen dira audio- edo bideo-seinaleak.	El sistema de grabación magnético: La señal de audio o vídeo se transforma en unos estímulos eléctricos que magnetizan de una forma determinada las partículas metálicas de una cinta.
Materiala: Irudia
Edizio edo konposizio elektronikoko lanak egitea testuekin, audioarekin, bideoarekin edo beste irudi batzuekin.	Realizar tareas de edición y composición electrónica con textos, audio, vídeo u otras imágenes.
Materiala: Irudia
Erabilitako baliabideen deskribapena (grafikoak, audioa, bideoa, etab.) eta horien guztien arteko interakzioa.	Descripción de los medios utilizados (gráficos, audio, vídeo, etc.) y la interacción entre todos ellos.
Materiala: Irudia
Audio-produkzioa.	Producción de audio.
Materiala: Irudia
Hartualdi bakoitzaren ikuspuntuak, plano bakoitzaren ordena eta iraupena eta enkoadraketa deskribatzen ditu gidoi teknikoak, baita iragarkiaren audioari buruzko ezaugarri guztiak ere: musika, ahotsa eta soinu-efektuak.	El guión técnico describe los puntos de vista de cada toma, el orden y la duración de cada plano, los encuadres, así como todo lo relativo al audio del anuncio: música, voz y efectos sonoros.
Materiala: Irudia
Municheko Agfa Gevaert-en egin du lan 1980tik, zinta magnetikoen arloko zentro teknikoan, eta audio profesionalen eta bideo-zinten arloko zerbitzu teknikoen arduraduna da han.	Desde 1980 ha estado trabajando en Agfa Gevaert en Munich, en el centro técnico de la división de cintas magnéticas, donde es responsable del campo de servicios técnicos en audio profesional y cinta de vídeo.
Materiala: Soinu profesionala
Esker oso bereziak Ikerketa Zientifikoetarako Kontseilu Nagusiari, Torres Quevedo Akustika Institutuari, Irrati eta Telebistaren Institutu Ofizialari, Audio Engineering Society-ri (AES) eta Madrileko Unibertsitate Politeknikoko Ingeniaritza Teknikoko Unibertsitate Eskolari, baita Espainiako Autoreen Elkarteari ere, lan hau egiteko eman didaten laguntzarengatik.	Gracias muy especiales al Consejo Superior de Investigaciones Científicas, al Instituto de Acústica Torres Quevedo, al Instituto Oficial de Radio y Televisión, a la Audio Engineering Society (AES), y a la Escuela Universitaria de Ingeniería Técnica de la Universidad Politécnica de Madrid, así como a la Sociedad General de Autores de España por el apoyo prestado para la realización de esta obra.
Materiala: Soinu profesionala
Audio Frame-rekin lanean	Trabajando con el Audio Frame
Materiala: Soinu profesionala
J. Vanderkooy, S. P. Lipshitz, Resolution below the least significant bit in digital systems with dither, J. Audio Eng. Soc, 32 liburukia, 1984ko martxoa.	J. Vanderkooy, S. P. Lipshitz, Resolution below the least significan! bit in digital systems with dither, J. Audio Eng. Soc, Vol. 32, March 1984.
Materiala: Soinu profesionala
F. F. Lee, D. Lipshutz, Floating-point encoding for transcription of high-fidelity audio signals, J. Audio Eng. Soc., 25 liburukia, 1977ko maiatza.	F. F. Lee, D. Lipshutz, Floating-point encoding for transcription of high-fidelity audio signáis, J. Audio Eng. Soc, Vol. 25, May 1977.
Materiala: Soinu profesionala
N. Sakamoto, T. Kogure, M. Shimbo, H. Komae, Signal processing of the Compact Cassette digital recorder, J. Audio Eng. Soc., 32 liburukia, 1984ko iraila.	N. Sakamoto, T. Kogure, M. Shimbo, H. Komae, Signal processing of the Compact Cassette digital recorder, J. Audio Eng. Soc, Vol. 32, Sep. 1984.
Materiala: Soinu profesionala
A low-cost conversion technique for digital recording, J. Audio Eng. Soc., 32 liburukia, 1984ko iraila.	Alow-cost conversión technique for digital recording, J. Audio Eng. Soc, Vol. 32, Sep. 1984.
Materiala: Soinu profesionala
A comprehensive examination of theory, implementation and current practice, J. Audio Eng. Soc., 26 liburukia, 1978ko urria.	A comprehensive examination of theory, implementation and curren! practice, J. Audio Eng. Soc, Vol. 26, Oct. 1978.
Materiala: Soinu profesionala
Preferred sampling frequencies, J. Audio Eng. Soc., 32 liburukia, 1984ko urria.	Preferred sampling frequencies, J. Audio Eng. Soc. Vol. 32, Oct. 1984.
Materiala: Soinu profesionala
H. Suzuki, S. Morita, T. Shindo, On the perception of phase distortion, J. Audio Eng. Soc., 28 liburukia, 1980ko iraila.	H. Suzuki, S. Morita, T. Shindo, On the perception of phase distortion, J. Audio Eng. Soc, Vol. 28, Sep. 1980.
Materiala: Soinu profesionala
J. Meyer, Time correction of anti-aliasing filters used in digital audio systems, J. Audio Eng. Soc., 32 liburukia, 1984ko martxoa.	J. Meyer, Time correction of anti-aliasing filters used in digital audio systems, J. Audio Eng. Soc, Vol. 32, March 1984.
Materiala: Soinu profesionala
Audio Enciclopedia, Tremaine, Hodward M., Marcombo Boixareu Ed., Bartzelona, 1977.	Audio Enciclopedia, Tremaine, Hodward M., Marcombo Boixareu Ed., Barcelona, 1977.
Materiala: Soinu profesionala
Audio digitala:	Audio digital:
Materiala: Soinu profesionala
Audio- eta bideo-ikastaroak.	Cursos de Audio y Vídeo.
Materiala: Soinu profesionala
Audioa neurtzeko sistemak eta analizatzaileak hobetzea da monitore-sortzaileen helburuetako bat.	El avance en los sistemas de medida y analizadores de audio es uno de los puntos en los que se apoyan los creadores de monitores.
Materiala: Soinu profesionala
Caixa de Pensions Fundazioaren zentroa. Ikastaroak ematen dira, eta gazteek audio nahiz bideoarekin lotutako gaietan ekimena izatea sustatzen da.	Centro dependiente de la Fundación de la Caixa de Pensions, donde se imparten cursos y se fomenta la iniciativa de los jóvenes en relación a los temas de audio y vídeo.
Materiala: Soinu profesionala
Teoriako eskolak (audioa, musika eta mantentze-lanak) astean hiru egunez ematen dira.	Las clases de teoría (Audio, Música y Mantenimiento) se imparten tres días a la semana.
Materiala: Soinu profesionala
Horregatik uste dugu bost urte barru oso arrunta izango dela Audio Frame bezalako ekipoekin grabatzea, eta, handik urte gutxira, horrela egin beharko dute lan estudioek, bezeroek sistema mota horretan aritzea eskatuko dutelako.	Por eso pensamos que dentro de cinco años, grabar con equipos como el Audio Frame será algo habitual, y en pocos años más los estudios se verán obligados a ello, porque los propios clientes demandarán el trabajo en este tipo de sistemas.
Materiala: Soinu profesionala
Aurreko atalean aztertu dugun lan-filosofian oinarritzen da Audio Frame-ren lana, baina askoz aukera gehiago eskaintzen ditu.	El trabajo con el Audio Frame está orientado hacia la filosofía de trabajo que veíamos en el capítulo anterior pero con posibilidades muchas mayores.
Materiala: Soinu profesionala
Askok uste dute oso zaila dela Audio Frame bezalako ekipoak erabiltzen ikastea, estudioetako bezeroak eta teknikariak ohiko parafernaliara ohituta daudelako:	Muchas personas creen que la introducción de equipos como el Audio Frame es muy difícil, ya que los clientes de los estudios y los técnicos están acostumbrados a toda la parafernalia típica del medio.
Materiala: Soinu profesionala
Audio Frame sistema	El Audio Frame
Materiala: Soinu profesionala
AUDIO FRAMErekin ekipatutako estudioaren bista orokorra.	Vista general del estudio equipado con AUDIO FRAME.
Materiala: Soinu profesionala
Digital Audio Racks (DAR) izeneko rackean kokatutako unitateak gobernatzen dituen edozein PCrekin eta nahi diren erabileren arabera konfigura daitekeen edozein PCrekin kontrolatzen da.	Se controla desde cualquier tipo de ordenador PC que comanda las unidades alojadas en el rack denominado Digital Audio Racks (DAR) y que puede ser configurado de acuerdo a las aplicaciones que se pretendan.
Materiala: Soinu profesionala
DAR bakoitzak hauexek ditu: WaveFrame-ren Audio Digital busak kateaturiko 10 modulu, audio-seinale bakoitza nahiago dugun modulurantz gidatzeko tenpomultiplexatutako 64 kanal, DSP txartelak, laginketa-txartelak, D/A bihurgailuak, etab.	Así, cada DAR contiene 10 módulos encadenados por el Bus Audio Digital de WaveFrame, 64 canales tempomultiplexados que permiten situar cada seña de audio hacia el módulo que deseemos, tarjetas DSP, tarjetas de muestreo, convertidores D/A, etc..
Materiala: Soinu profesionala
Lehenengo sistema estudio bateko sistema arruntean integratzeko eta osatzeko sortu zen, baina orain aipagai ditugunak Synclavier, edo aurrerako aztertuko dugun Audio Frame sistema estudioko osagai guztiak erabat ordezkatzeko sortu dira.	Mientras que uno se crea con el fin de integrarse dentro del sistema convencional de un estudio completándolo, estos sistemas que contemplamos ahora, como el Synclavier o el Audio Frame, que veremos después, son creados para sustituir por completo todos los elementos que componen el estudio de una única unidad.
Materiala: Soinu profesionala
Audioaren edizioa	Edición del audio
Materiala: Soinu profesionala
Audioa editatzeko ezaugarriak etengabe hobetzen dira.	Las características de edición del audio se perfeccionan constantemente.
Materiala: Soinu profesionala
Horrez gainera, audioa Sony 1610/1630 kontsolatik eta kontsola horretara grabatu/erreproduzi daiteke, eta, orain, Sony PCM 701erainoko interfaze bat dago.	También es posible grabar/reproducir audio desde y hasta el Sony 1610/1630 y ahora existe un Â¡nterfaz hasta el Sony PCM 701.
Materiala: Soinu profesionala
Kanalen barruko aldaketa elektronikoari esker, erreprodukziorako zortzi kanaletako edozeinetan erreproduzituko da 1. kanalaren bitartez grabatu den audioa (monofonikoa).	El cambio interno electrónico de canales permite que el audio (mono) que se graba a través del canal 1 se reproduzca en cualquiera de los 8 canales de reproducción.
Materiala: Soinu profesionala
Audio-informazio gehiago egon arren, ordu kopuru bera beharko da memorian.	Aunque haya más información de audio, el tiempo de almacenamiento necesario es el mismo.
Materiala: Soinu profesionala
Orain arte, hauxe izan da disko gogorreko audioaren muga: ez du aukerarik izan seinalea eremu digitalean mantentzeko nahasgailuaren sarreran/irteeran.	El punto limitado hasta ahora con el audio en disco duro ha sido no tener la posibilidad de mantener la señal en el campo digital en su entrada/salida del mezclador.
Materiala: Soinu profesionala
Izan ere, audioa ez da diskotik "kentzen" lanak pantailan egiteko; aitzitik, ordenagailuak jatorrizko audioaren "kopia" bat manipulatzen du.	No es que se "quite" el audio del disco para hacer los trabajos en la pantalla, sino que una "copia" del audio original es la que manipula el operador.
Materiala: Soinu profesionala
CUEak Sisteman grabatutako edozein audio-segmentu Cue bihurtzen da, eta modu esklusiboan etiketatzen da.	CUES - Cualquier segmento de audio grabado en el sistema se convierte en un Cue, que queda etiquetado de forma exclusiva.
Materiala: Soinu profesionala
Datu hau interesgarria izan daiteke: AudioFile-k kanpoko kodearekin grabatzen du audio-pistarik galdu gabe, grabatutako materiala berehala sinkronizatzeko.	Un dato, que puede ser interesante, es que el AudioFile graba con código externo, sin perder ninguna pista de audio, para una sincronización instantánea del material grabado.
Materiala: Soinu profesionala
Estudio batek horrela funtzionatzen duenean, oso garrantzitsua da audio-lana zona batean bukatu eta berehala eskura egotea, beste zona batean jarraitzeko.	Cuando un estudio trabaja de esta manera, es de máxima importante la posibilidad de terminar el trabajo de audio en una zona y estar inmediatamente disponible para continuarlo en otra.
Materiala: Soinu profesionala
Berriro ere gogorarazi behar dugu audioa beti dagoela disko gogorrean.	Aquí tenemos que volver a recordar que el audio está siempre en el disco duro.
Materiala: Soinu profesionala
Beraz, zenbait teknikarik audio berarekin eta aldi berean lan egin dezakete pantailan.	Varios operadores pueden trabajar, a la vez, con este mismo audio en sus pantallas.
Materiala: Soinu profesionala
Audio-segmentu hori bera nahi dugunean erabil dezakegu, segmentuaren zatiak editatuz ere.	Ese mismo segmento de audio puede utilizarse en cualquier otro momento, incluso editando distintas partes del mismo.
Materiala: Soinu profesionala
24 audio-ordu sor daitezke jatorrizko grabazioko bi ordutik (ikus diagrama).	Pueden crearse hasta 24 horas de audio a partir de las 2 horas de grabación original (ver diagrama).
Materiala: Soinu profesionala
Jatorriz grabatutako audioa behar bezain luzea ez bada, oso erraza da begizta bat sortzea.	Es muy sencillo crear un bucle si el audio grabado originalmente no es bastante largo.
Materiala: Soinu profesionala
Zortzi pista baino gehiago behar izanez gero, sei audio pista prestatu eta haiekin aurrenahasketa bat egin daiteke, eta, gero, mahaitik pasatu eta berriro graba daiteke AudioFile sistemaren pista batean edo bitan.	Si se ha de necesitar más de 8 pistas, es posible preparar hasta 6 pistas de audio y hacer una premezcla con ellas, pasando por su mesa y regrabando en una o dos pistas del AudioFile.
Materiala: Soinu profesionala
"AudioFile grabazio-sistemari esker, irudia azkar eta eroso editatu eta sinkroniza daiteke audio digitalean.	"El sistema de grabación AudioFile permite una rápida y cómoda edición y sincronización con imagen en audio digital.
Materiala: Soinu profesionala
8. bertsioarekin, pista anitzeko magnetofonoekin bezain erraz egin ditzake "txertatzeak" teknikariak, baina abantaila bat du: nahi gabe ezabatutako edozein audio berreskura dezake.	Con la versión 8, el operador tiene la posibilidad de hacer "pinchazos" con la misma facilidad que en una multipista, pero con la gracia de poder recuperar cualquier audio que ha estado borrado equívocamente.
Materiala: Soinu profesionala
Orduan, audioa editatzen da, irudiari ekintzaren iraupen zehatza doitzeko.	Entonces se edita el audio para ajustar la duración exacta de la acción a la imagen.
Materiala: Soinu profesionala
Filmatzerakoan audio digitala erabili genuen; hain zuzen, PCM + Beta sistema, ohi bezala Naga erabili beharrean.	Empleamos audio digital durante la filmación, usando el sistema PCM + Beta, en vez del Nagra habitual.
Materiala: Soinu profesionala
Beraz, saioaren hasieran, lan espezifiko baterako behar den audio osoa grabatzen da.	Por lo tanto, se empieza una sesión grabando todo el audio necesario para un trabajo específico.
Materiala: Soinu profesionala
Horren ostean, audio-segmentu bat sartu nahi den punturaino eramaten da irudia.	Después se lleva la imagen hasta el punto en que se desea insertar un segmento de audio.
Materiala: Soinu profesionala
Abantailekin jarraituko dugu orain. Audioa irudietan txertatzea, sinkronizazioa eta ulergarritasuna ezin garrantzitsuagoak dira.	Volviendo a las ventajas, el objetivo del audio a imágenes, la sincronización y la inteligibilidad son de máxima importancia.
Materiala: Soinu profesionala
Jendeak sarritan pentsatzen du audioa disketean gorde daitekeela, baina hori ezinezkoa da, audioa gordetzeko behar den megabyte kopuru ikaragarriagatik!	Es muy frecuente que la gente crea que el audio puede almacenarse en ese disquete, Â¡cosa que habrá quedado descartada con lo que he dicho antes sobre el hambre de megabytes que tiene el audio!
Materiala: Soinu profesionala
Lan horren audioa Beta zintan gordeko da PCM edo DAT formatu digitalaren bidez.	El audio de ese trabajo se salva en cinta beta a través del formato digital PCM o DAT.
Materiala: Soinu profesionala
Berak nahi duenean, teknikariak berriki sortutako audioa kargatu ahal izango du disko gogorrean; disketea sartu, eta pantailan saio osoa agertuko zaio, baita zerrenda bat ere, ukituren bat emateko edo ekoizleak nahi duenerako.	En cualquier otro momento, el operador puede cargar de nuevo el audio en el disco duro, introducir el disquete, y en la pantalla aparece la sesión completa, lista para darle un retoque o para lo que quiera el productor.
Materiala: Soinu profesionala
Musikaren grabazioari buruzko interesa dutenak ohartuko zirenez, orain arte audioa bideoan txertatzeaz jardun dut batez ere, baina disko gogorreko grabazioaren historia entzun duena ez da horretaz harrituko.	Los que estén particularmente interesados en la grabación de música habrán observado que, hasta el momento, me he centrado en el trabajo de audio a vídeo, cosa que no debe resultar sorprendente después de oír la historia de la grabación en disco duro.
Materiala: Soinu profesionala
Ausaz "sailkatuta geratuko den" informazio gisa grabatzen da audioa diskoan.	El audio se graba en el disco como información que "queda clasificada" de forma aleatoria.
Materiala: Soinu profesionala
AMSren hizkeran, CUE (kue) deitzen zaie audio-segmentuei.	En la jerga de AMS, un segmento de audio se conoce como un CUE.
Materiala: Soinu profesionala
PLAY sakatuta dagoenean, simulatutako play head (erreprodukzio-buru) baten gainetik igaroko dira pistak, eta audio-pieza hori dagokion irteeran entzungo da.	Cuando está en PLAY, las pistas pasan por encima de una play head (cabeza de reproducción) simulada y esa pieza de audio se oirá en su salida correspondiente.
Materiala: Soinu profesionala
Nahasketa egin ahal izateko, behar den audio guztiak irudiarekin sinkronizatuta egon behar du, edo kantak erabat sortuta egon behar du.	Cuando todo el audio necesario está sincronizado a la imagen, o la canción está totalmente creada, puede realizarse la sesión de mezcla.
Materiala: Soinu profesionala
Audio-informazioa era aleatorioan gordetzen da diskoan (ikus erantsitako irudiak), eta horixe da zinta erabiltzen duten sistemen aldean duen abantaila nagusia.	El hecho de que la información de audio se almacene aleatoriamente en un disco (ver dibujos adjuntos) es su mayor ventaja sobre los sistemas de cinta.
Materiala: Soinu profesionala
Estudioak egiten duen lan bakarra audioa irudian postproduzitzea bada, ez da pista anitzeko zintarik behar, eta sobera ere egon daiteke disko gogorreko sistema erabiltzen bada.	Si el trabajo de un estudio se limita a la postproducción de audio a imagen, la necesidad de tener un equipo de cinta multipistas deja de ser tal necesidad y, de hecho, puede resultar superfluo junto a un sistema de disco duro.
Materiala: Soinu profesionala

audio > audio (9 testuinguru)

eu testuak	eu testuak
Creative Audio.	Creative Audio.
Materiala:
Institute of Audio Research.	Institute of Audio Research.
Materiala:
Institute of Audio & Video Eng.	Institute of Audio & Video Eng.
Materiala:
B. A. Blesser, Digitization of audio:	B. A. Blesser, Digitization of audio:
Materiala:
AES Recommended practice for professional digital audio applications employing PCM.	AES Recommended practice for professional digital audio applications employing PCM.
Materiala:
Skip Frazee Audio E. School.	Skip Frazee Audio E. School.
Materiala:
Audio Recording Tech Institute.	Audio Recording Tech Institute.
Materiala:
Audio Recording.	Audio Recording.
Materiala:
SAE (School of Audio Engineering)	SAE (School of Audio Engineering)
Materiala:

Elhuyar hiztegia	ZTH hiztegia	EGAmaster
EHU terminologia	Trengintza hiztegia	Danobat hiztegia
Zurgintza hiztegia	Automobilgintza hiztegia	Laneki hiztegia
Wikipedia

GAI GUZTIAK
Administrazioa
Arteak
Biologia
Ekonomia eta Enpresa
Eraikuntza, Hirigintza
Erlijioa
Filosofia
Garraioa, Posta, Telekomunikazioak
Geografia
Geologia
Historia, Gai militarrak
Hizkuntzalaritza, Literatura
Industria
Informatika
Informazio-zientziak, Dokumentazioa
Izenak, Tituluak
Kimika eta Fisika
Kirola, Jokoak, Aisia
Laburtzapenak
Matematika eta Estatistika
Medikuntza
Merkataritza, Lan-harremanak
Nekazaritza, Arrantza
Politika, Soziologia, Antropologia
Psikologia, Pedagogia
Zuzenbidea

Terminoa		Egoera:
Eremu-zuhaitza
Terminoaren iturria

	Terminoen bilaketa
	Indizea
	Idatzi bilatu nahi diren hitzak