conector Bilatu conector testuinguru gehiagotan
- eu konektore
konektore > conector (75 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Gainera, iragazkietarako konektore bat edo gehiago dituzte(44. eta 45. irudiak . Iragazkiak aldatu egingo dira beren bizitza betetzen dutenean. | Además, presentan uno o varios conectores para filtros figs. 44 y 45)que se sustituirán cuando su vida se haya agotado. |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Ezkerreko konektoreen edo kontaktuen balioak sarrerako A eta B aldagaienak izango dira (0 edo 1). | Los valores de los conectores de la izquierda o de los contactos serán los de las variables de entrada A y B (0 o 1). |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Eragiketaren emaitza eskuineko konektorean dagoena izango da (0 edo 1). | El resultado de la operación será el existente (0 o 1) en el conector de la derecha. |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
d) | d)&tabulatzailea;Pueden unirse con conectores para representar problemas combinacionales. |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Konektoreak: IEC 61076 arauan | Conectores: según IEC 61076: |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Beste konektore batzuk | Otros conectores |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Sarrera eta konektoreak | Introducción y conectores |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Konektoreak | Conectores |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Konektore mota mordoa dago, transmititu behar den seinaleak eskatzen dituen adina. | Existen de nuevo muchos tipos de conectores y tantos como necesarios según exija la señal por transmitir. |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Adibidez, sentsore konplexu bat seinale kodetua igortzeko gai bada komunikazio-bus batez, haren konektoreak eta busak bateragarriak izan behar dute eta konektorea ez da izango bi hariko mikroetengailu elektromekaniko bakun batek darabilena. | Por ejemplo, para un sensor complejo, capaz de emitir señal codificada por un bus de comunicaciones su conector ha de ser compatible con dicho bus y no será el mismo que el de un sencillo final de carrera electromecánico a dos hilos |
Materiala: Sistemen integrazioa |
konektore > conector (9 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Kontu handiz ibili behar dugu konektore anizkoitzak erabiltzen ditugunean, haietan ibiltzen den intentsitatea konektatuta ditugun kontsumoen potentzien araberakoa da-eta. | Debemos tener mucho cuidado cuando utilicemos conectores múltiples, ya que la intensidad que circula por ellos depende de la potencia de los consumos que tenemos conectados. |
Materiala: Ostalaritza |
|
Ez badira 12 V iristen etengailuaren eta bateriaren arteko konexiora, konektoreak kontaktua behar ez bezala egiten duela esan nahi du horrek. | Si no llegan 12 V a la conexión del interruptor con la batería es indicio de que el conector no hace un buen contacto |
Materiala: Ostalaritza |
|
Ibilgailu horietako sistema elektrikoak dira: asistentzia-kabinako argiak asistentzia-kabinako konektore elektrikoak, larrialdietako argiak sirena eta komunikazio-ekipoak | Son sistemas específicos de estos vehículos: iluminación de la cabina asistencial, conectores eléctricos de la cabina asistencial, iluminación de urgencias, sirena y equipos de comunicación. |
Materiala: Ostalaritza |
|
Adibidez: sirenak, ekipo elektromedikoetarako konektoreak komunikazio-ekipoak eta abar. Anbulantziek, hortaz, norberak erabiltzeko automobilek baino elektrizitate gehiago behar dute eta, horregatik,bateria osagarriaizaten dute. | Por ejemplo: sirenas conectores para equipos electromédicos, equipo de comunicación, etc. Las ambulancias tienen, por tanto, necesidades de elec-tricidad mayores que las de los automóviles de uso particular y por esta razón disponen de unabatería auxiliar. |
Materiala: Ostalaritza |
|
Asistentzia-kabinako konektore elektrikoak | Los conectores eléctricos de la cabina asistencial |
Materiala: Ostalaritza |
|
220 V-eko korronte alternoko konektoreez gain, asistentzia-kabinan 12 V-eko korronte zuzeneko konektoreak ere aurkituko ditugu, norberak erabiltzeko ibilgailuetan egoten direnen antzekoak. | Además de los conectores de corriente alterna de 220 V, en el habitáculo asistencial también hay conectores de corriente continua de 12 V, como los que encontramos en los vehículos particulares. |
Materiala: Ostalaritza |
|
Justifikatu anbulantzien zergatik izan behar dituzten 220 V-eko korronte alternoko konektoreak eta azaldu nola lortzen den korronte hori. | Justifica por qué las ambulancias deben tener conectores de corriente alterna de 220 V y explica cómo se consigue esa corriente |
Materiala: Ostalaritza |
|
Deskonektatu konektoreak kolpe-leungailuan argiren bat baldin badago. | Desconecta los conectores si el parachoques lleva incorporado algún piloto |
Materiala: Ostalaritza |
|
Muntatu berriro kolpe-leungailua eta ziurtatu ez duzula konektorerik solte utzi, baldin badago. | Monta de nuevo el parachoques teniendo cuidado de no dejarte ningún conector suelto si los había. |
Materiala: Ostalaritza |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |