anorexia Bilatu anorexia testuinguru gehiagotan
- eu anorexia
anorexia > anorexia (9 testuinguru)
eu testuak | eu testuak |
Anorexia : | Anorexia : |
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa |
|
Nerbio-anorexia eta nerbio-bulimia. | Anorexia y bulimia nerviosas. |
Materiala: Farmazia- eta parafarmazia-produktuen banaketa eta salmenta |
|
Bi gaixotasunak emakume gazteengan agertzen dira batez ere; anorexia menarkia igaro eta handik gutxira, eta bulimia, berriz, nerabezaroaren amaiera aldean. | Ambas enfermedades aparecen, sobre todo, en mujeres jóvenes, la anorexia poco después de la menarquia y la bulimia más hacia el final de la adolescencia. |
Materiala: Farmazia- eta parafarmazia-produktuen banaketa eta salmenta |
|
Gaixotasunaren oso fase aurreratuetan, min handiak eragiten ditu; horren ondorioz, anorexia eragiten du, elikagaiek nazka ematen dute, kaka egiteko arazoak izaten dira, eta batzuetan gonbitoak eta odoljarioak izaten dira. | En fases muy avanzadas, provoca fuertes dolores y en consecuencia; anorexia, repugnancia a los alimentos, alteraciones en la evacuación y a veces vómitos y hemorragias. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
Ohiko sintomak hauek dira: anorexia, astenia, min horia, sabeleko mina eta sukarra. | Sus síntomas característicos son; anorexia, astenia, ictericia, dolor abdominal y fiebre. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
Pankreatitis honek era askotako sintomak eman ditzake, sintomarik gabeko aldiak eta pankreatitis akutuaren sintoma bertsuak agertzen diren beste aldi batzuk izaten baitira; hala ere, denborarekin anorexia eta argaltzea ekartzen ditu. | Los síntomas de esta pancreatitis son muy variables ya que presenta períodos asintomáticos y otros con síntomas parecidos a la aguda aunque con el tiempo se llega a la anorexia y adelgazamiento. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
Gaixotasun hau eragiten duen arrazoia zein den ez dakigu, baina haren sorreran eragina duten faktore batzuk ezagutzen dira: faktore genetikoak, erradiazio jakin batzuen eraginpean denbora luzean egotea, substantzia kimiko batzuk eta immunitate-defentsak gutxitzea kasu gehienetan. Leuzemiak eragiten ditu: nekea, anemia, infekzioak bata bestearen atzetik, sintoma orokorrak, anorexia eta pisu-galera. | Se desconoce la causa que produce esta alteración pero se conocen algunos factores que influyen en su formación, como, los factores genéticos, exposiciones prolongadas a determinadas radiaciones, algunas sustancias químicas y disminución de las defensas inmunitarias en la mayoría de los casos, la leucemia provoca; fatiga, anemia, infecciones continuas, síntomas generales, anorexia y pérdida de peso. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
Lehenengo sintomak hauek dira: hematuria eta gernuan kalkuluak agertzea. Hortik aurrera, eta modu jarraian, pisu-galera, anorexia, argizari-kolorea... agertzen dira. Kasu guztietan bezala, tratamendua kirurgia izan ohi da (giltzurruna erauztea metastasirik ez badago, beste giltzurrunak behar adinako gaitasun funtzionala badu, eta betiere gaixoaren egoera orokorrak aukera hori eskaintzen badu), erradioterapia eta kimioterapiarekin batera. | El primer síntoma que produce es hematuria y la presencia de coágulos en la orina y a partir de aquí y progresivamente; pérdida de peso, anorexia y color cerúleo... Como en todos los casos el tratamiento consiste en combinar cirugía (extirpación del riñón en el caso de que no exista metástasis que el otro riñón tenga |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
Parametro somatometrikoek (soma = gorputza, metria = neurria) bizi-ohiturekin loturiko datuak ematen dituzte, eta jokabide ez-osasungarrien edo hainbat gaixotasunen (gizentasuna, anorexia, bulimia...) isla izan daitezke. | Los parámetros somatométricos (soma = cuerpo, metría = medida) aportan datos relacionados con hábitos de vida y pueden ser un reflejo de conductas poco saludables o de enfermedades como obesidad, anorexia, bulimia... |
Materiala: Farmazia- eta parafarmazia-produktuen banaketa eta salmenta |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |