gizentasun Bilatu gizentasun testuinguru gehiagotan
gizentasun > obesidad (9 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Gizentasuna. | Obesidad. |
Materiala: Farmazia- eta parafarmazia-produktuen banaketa eta salmenta |
|
Gizentasuna gorputzean gantz gehiegi edukitzea da, normalean kaloria gehiegi hartu eta ariketa fisiko gutxiegi egiten delako. | La obesidad es un exceso de grasa corporal, habitualmente, resultado de una ingesta calórica excesiva y de un ejercicio físico insuficiente. |
Materiala: Farmazia- eta parafarmazia-produktuen banaketa eta salmenta |
|
Gizentasunarekin batera, beste gaixotasun asko agertzen dira, besteak beste, hauek: | La obesidad se acompaña de muchas enfermedades, entre otras: |
Materiala: Farmazia- eta parafarmazia-produktuen banaketa eta salmenta |
|
Emaitza 25-26 baino handiagoa bada, pertsona horrek gehiegizko pisua du, eta 30 baino handiagoa bada, berriz, gizentasuna. | Si el resultado es mayor de 25-26, la situación es de sobrepeso y por encima de 30, de obesidad. |
Materiala: Farmazia- eta parafarmazia-produktuen banaketa eta salmenta |
|
Gizentasunari buruzko aholkuak: | Consejos con respecto a la obesidad: |
Materiala: Farmazia- eta parafarmazia-produktuen banaketa eta salmenta |
|
Gizentasuna eta gehiegizko pisua tratatu egin behar dira. | La obesidad y el exceso de peso deben tratarse. |
Materiala: Farmazia- eta parafarmazia-produktuen banaketa eta salmenta |
|
Gizentasuna prebenitzeko, elikadura-ohitura egokiak hartu behar dira eta ariketa fisiko gehiago egin. | La prevención de la obesidad debe hacerse mediante la adopción de hábitos alimentarios apropiados y el incremento del ejercicio físico. |
Materiala: Farmazia- eta parafarmazia-produktuen banaketa eta salmenta |
|
Gainera, hainbat ikerketek diote dute ariketa fisikoa egiteak hainbat gaixotasun agertzea prebeni dezakeela (bihotz-hodietako gaixotasunak, gizentasuna, etab.). | Además, existen estudios que aseguran que la práctica de ejercicio físico puede prevenir la aparición de ciertas enfermedades (enfermedades cardiovasculares, obesidad, etc.) |
Materiala: Farmazia- eta parafarmazia-produktuen banaketa eta salmenta |
|
Parametro somatometrikoek (soma = gorputza, metria = neurria) bizi-ohiturekin loturiko datuak ematen dituzte, eta jokabide ez-osasungarrien edo hainbat gaixotasunen (gizentasuna, anorexia, bulimia...) isla izan daitezke. | Los parámetros somatométricos (soma = cuerpo, metría = medida) aportan datos relacionados con hábitos de vida y pueden ser un reflejo de conductas poco saludables o de enfermedades como obesidad, anorexia, bulimia... |
Materiala: Farmazia- eta parafarmazia-produktuen banaketa eta salmenta |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |