martxa-modu Bilatu martxa-modu testuinguru gehiagotan
martxa-modu > modo de marcha (35 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
PM sakatu ondoren abiaraziko da eta, berehala, martxa-modu jakin batean ibiliko da makina (adibidez, ZB). | Este inicio tendrá lugar tras pulsar PM y, seguidamente, un modo de marcha (por ejemplo, CU). |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Martxa-moduak eta larrialdi-egoerak GRAFCETetan eta prozesu jarraituetan | Modos de marcha y emergencia en GRAFCET y procesos continuos |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Hainbatgrafcetlarrialdi-ihesbiderik gabeko automatismoen martxa-moduetarako | Grafcetsmúltiples para modos de marcha en un automatismo sin emergencia |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Hainbatgrafcetlarrialdi-ihesbidea duten automatismoen martxa-moduetarako | Grafcetmúltiples para modos de marcha en un automatismo con emergencia |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Hainbat GRAFCET erabiltzeko proposamena larrialdi-ihesbidea eta babesa ez dituzten automatismoen martxa-moduetarako | Propuesta de GRAFCET múltiples para modos de marcha en un automatismo sin emergencia ni salvaguardas |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Konplexutasun txikiko sekuentzietan ere aukera berriak, mendekotasunak begiztak eta bestelakoak sortzen direnean eta, hartara, makinak behar adinako funtzionalitatea edukitzeko beharra dagoenean, hizpide ditugun elementuak (martxa-moduak eta larrialdi-egoerak) GRAFCET batean txertatzea konplexua izango da eta oztopoak sortuko dira hura ibili eta aldatzeko. | Cuando, en una secuencia de mínima complejidad, comience a haber alternativas, dependencias lazos etc., integrar los aspectos indicados (modos de marcha y emergencia para una funcionalidad de máquina en un GRAFCET único lo convertirán en algo complicado y difícil de manejar y modificar. |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Hobe da horrela jokatzea eta halaxe ekingo diogu liburu honetan; bereziki beharrezkoa da martxa-moduetan eta larrialdietan | Este modo es el preferido y el que se abordará en este libro especialmente necesario para los modos de marcha y emergencia |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
B) Gelditze- eta martxa-egoerak, martxa-moduak resetfuntzioa eta larrialdia | B) Estados de paro y marcha modos de paro y marcha" target="_blank">paro y marcha reset y emergencia |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Makinak funtzionalitate handiagoa izango badu, baina, beste prestazio edo martxa-modu batzuk gehitzea da logikoena. | Para una funcionalidad más completa en la máquina lo lógico es añadir otras prestaciones o modos de marcha |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Orotara, 9.1 taulan jasotako prestazioak proposatzen dira, hainbat martxa-modu barne. | En conjunto se proponen las prestaciones recogidas en el cuadro 9.1, incluyendo varios modos de marcha |
Materiala: Sistemen integrazioa |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |