accesibilidad

1
erabilerraztasun > accesibilidad (35 testuinguru)
eu testuak es testuak
Lau web orriren erabilerraztasunaren sarrera eta analisia. Introducción y análisis de la accesibilidad de cuatro páginas web.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak

Web orrien erabilerraztasuna automatikoki berrikusteko tresna (ingelesez). Herramienta de revisión automática de la accesibilidad de páginas web (en inglés).

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak

Web orrien erabilerraztasuna automatikoki berrikusteko tresna (gazteleraz). Herramienta de revisión automática de la accesibilidad de páginas web (en castellano).

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak

Web orri baten erabilerraztasunaren analisian kontuan hartu beharreko alderdien kopurua nahiko handia da. La cantidad de aspectos a considerar en el análisis de la accesibilidad de una página web es bastante elevada.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak

Baliteke erabilerraztasun-akats batzuk ez detektatzea dagokion egoera jakin hori simulatzen ez bada. Puede no detectar algunos fallos de accesibilidad si no se simula esa situación concreta.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak

Programa horrek web orri baten erabilerraztasuna aztertzea ahalbidetzen du web gunearen formulario batean haren URLa sartuz. Este programa permite analizar la accesibilidad de una página web introduciendo su URL en un formulario del sitio web.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak

Erabilerraztasunaren alderdi asko eskuzko berrikuspen osagarri baten bidez bakarrik egiazta daitezke. Muchos aspectos de la accesibilidad sólo pueden verificarse mediante una revisión manual complementaria.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak

Urritasuna duten erabiltzaile adituek eta hasberriek erabilerraztasunari edo bere erabilera-arazoei eta horien larritasunari buruzko feedback baliotsua eman dezakete. Usuarios discapacitados expertos y noveles proporcionarán una retroalimentación valiosa sobre la accesibilidad o los problemas de uso y su gravedad.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak

Txosten honetan, erabilerraztasunaren eskuzko berrikuspenaren eta berrikuspen automatikoaren abantailak eta eragozpenak komentatuko ditugu, eta bi metodoak konbinatzen dituen web guneen erabilerraztasuna berrikusteko metodologia praktikoa proposatuko dugu. En esta ponencia se comentarán las ventajas y desventajas de la revisión manual y la revisión automática de la accesibilidad y se propondrá una metodología práctica de revisión de la accesibilidad de los sitios web que combina ambos métodos.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak

Web gune bateko web orri guztien erabateko erabilerraztasuna egiaztatzeko, alderdi ugari berrikusi behar da. El número de aspectos a revisar en un sitio web para verificar la completa accesibilidad de todas sus páginas web es bastante elevado.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak

erabilerraztasun > accesibilidad (1 testuinguru)
eu testuak es testuak
Erabilerraztasuna: Accesibilidad:

Materiala: SCADA sistemak