berrikuspen Bilatu berrikuspen testuinguru gehiagotan

1
berrikuspen > revisión (8 testuinguru)
eu testuak es testuak
Garrantzitsua da berrikuspen- eta baliozkotze-metodo horiek web gunearen garapenaren lehen faseetatik erabiltzea. Es importante utilizar estos métodos de revisión y validación desde las primeras fases del desarrollo del sitio web.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak
Berrikuspenaren metodologia praktikoa Metodología práctica de revisión

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak
Berrikuspen automatikoa da aplikazio informatiko bat erabiliz web orriaren kodea aztertu eta orriaren irteera bat itzultzen duena atzemandako erabilerraztasun-akatsekin. La revisión automática es aquella que se realiza mediante el uso de una aplicación informática que analiza el código de la página web y devuelve una salida de la página anotada con los fallos de accesibilidad detectados.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak
Giza berrikuspenak lengoaiaren argitasuna eta nabigatzeko erraztasuna ziurtatzen lagun dezake. La revisión humana puede ayudar a asegurar la claridad del lenguaje y facilidad de navegación.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak
Hori egiten badugu, aurkezpen atsegin bat egiteaz eta nabigatzea errazteaz gain, etorkizuneko berrikuspenen eta aldaketen mantentzea ere erraztuko dugu. Si hacemos esto, no solo estamos procurando una presentación agradable y facilitando la tarea de navegar sino que también nos facilitamos el mantenimiento de futuras revisiones y modificaciones.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak
Dena den, baliabideak mugatuak badira, arazo gehien izaten dituzten alderdien berrikuspena soilik plantea daiteke. Sin embargo, si se dispone de recursos limitados se puede abordar únicamente la revisión de aquellos aspectos en los que aparecen problemas con mayor frecuencia.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak
Baliozkotzeari buruzko eranskinean, WAI jarraibideek eskuzko berrikuspen hauek gomendatzen dituzte: En su Anexo sobre Validación, las Pautas WAI recomiendan los siguientes métodos de revisión manual.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak
Berrikuspenaren metodologia praktikoa proposatzen da, eta lau urrats ditu: Se propone una metodología práctica de revisión, que consta de cuatro pasos a seguir:

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak