konposizio kimiko Bilatu konposizio kimiko testuinguru gehiagotan

1
konposizio kimiko > composición química (10 testuinguru)
eu testuak es testuak
Batzuetan, prozesu alergiko baten ondorioz ager daiteke dermatitis hori, eta, beraz, eremu horretan emango diren kosmetikoek arrisku horiek galaraziko dituen konposizio kimikoa izan behar dute. En ocasiones dicha dermatitis puede aparecer como consecuencia de un proceso alérgico, por lo que los cosméticos aplicados en la región deben tener una composición quí­mica que evite estos riesgos.

Materiala: Anatomia
Olio esentzialak kontu handiz erabili behar dira konposizio kimiko konplexua baitute eta lurrunkorrak baitira horregatik, hobeto sartzen dira organismoan. Debido a la complejidad de la composición quí­mica de los aceites esenciales, así­ como por la volatilidad de los mismos caracterí­stica que ayuda a su mejor penetración en el organismo, su utilización debe realizarse con cautela.

Materiala: Estetikan erabiltzen diren teknika hidrotermalak
Konposizio kimiko askotarikoa dute. Su composición quí­mica es muy variada.

Materiala: Estetikan erabiltzen diren teknika hidrotermalak
Lurrunkortasuna oso lotuta dago konposizio kimikoarekin, eta horri zor dizkio bere propietateak: Una caracterí­stica muy relacionada con la composición quí­mica y a la que deben sus propiedades, es su volatilidad:

Materiala: Estetikan erabiltzen diren teknika hidrotermalak
Buztinaren konposizio kimikoa Composición quí­mica de la arcilla

Materiala: Estetikan erabiltzen diren teknika hidrotermalak
Faktore fisikoak (adibidez presioa edo tenperatura) garraiatzeko funtzioa baino ez du betetzen urak mekanismo hauetan, hortaz, konposizio kimikoak ez dauka garrantzirik, horregatik edozein edateko ur erabil daiteke, ez soilik mineral-medizinalak. Son aquéllos en los que el agua sólo importa como vehí­culo de factores fí­sicos, tales como la presión y la temperatura, de manera que la composición quí­mica no importa, por lo que puede ser utilizada cualquier agua potable, y no necesariamente las estrictamente minero-medicinales.

Materiala: Estetikan erabiltzen diren teknika hidrotermalak
C. Konposizio kimikoaren araberakoa: C. Por su composición quí­mica:

Materiala: Estetikan erabiltzen diren teknika hidrotermalak
Estetikako Goi Mailako Teknikari baten lan-esparruaren alderdi bat dira bainuetxeak. Horregatik, ohiko ur mineral-medizinalei dagozkien kontzeptuak aztertuko ditugu, bereziki beren konposizio kimikoa eta larruazalean dituen erabilerak eta kontraindikazioak. Ya que los balnearios entran a formar parte del campo de trabajo para un Técnico Superior en Estética, analizaremos los conceptos relativos a las aguas minero-medicinales más frecuentes, en especial su composición quí­mica y las diferentes indicaciones y contraindicaciones que presentan para su utilización sobre la piel.

Materiala: Estetikan erabiltzen diren teknika hidrotermalak
Ur horietan dagoen osagai biologikoa ere aipatuko dugu, askotan konposizio kimikoak beste eragin baitauka, eta bere orekak uren kalitatea bermatzen baitu. También haremos mención del componente biológico presente en estas aguas, tan responsable de su acción en muchos casos como la composición quí­mica y cuyo equilibrio garantiza la calidad de las aguas.

Materiala: Estetikan erabiltzen diren teknika hidrotermalak
Denbora igarotzean, aplikatutako koloragarrien nahasketak bezeroaren azalarekin, erabilitako maniobrekin eta aplikazio teknikoekin duen interakzioa areagotu egin daiteke, osagaien konposizio kimikoaren eraginez. El paso del tiempo acentúa la interacción de la mezcla aplicada de colorantes con la piel del cliente, las maniobras y aplicaciones técnicas utilizadas, debidas a la composición quí­mica de los ingredientes.

Materiala: Pigmentuen mikroezarpena
konposizio kimiko > composición química (6 testuinguru)
eu testuak es testuak
Aleazioen eta konposatuen geruzak konposizio kimikoak aldatu gabe prozesa daitezke. Las pelí­culas de aleaciones y compuestos se pueden procesar sin cambio en sus composiciones quí­micas.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Altzairu mota horren konposizio kimikoa hau da gutxi gorabehera (%-etan): Su composición quí­mica, aproximadamente en % es:

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Hona hemen mekanizagarritasunean eragiten duten hainbat ezaugarri: mekanizatu beharreko piezaren materiala lortzeko erabili den teknika metalurgikoa, konposizio kimikoa, gehigarriak, inklusioak, izan dituen tratamenduak, gainazaleko egoera eta abar La técnica metalúrgica que se ha utilizado para su obtención, su composición quí­mica, aditivos, inclusiones, tratamientos que ha recibido, estado superficial, etc., del material de la pieza a mecanizar, inciden en la maquinabilidad.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Konposizio kimikoa aldatu egiten da, baina tipikoenetako bat hauxe da: Su composición quí­mica es variable, siendo una tí­pica:

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Horrelakoetan, konposizio kimikoa baino gehiago, elaborazio-metodoa hartuko dugu oinarritzat. En estos casos, nos basaremos más en los métodos de elaboración que en la composición quí­mica.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Konposizio kimikoarengatik bereizten diren altzairuak. Aceros definidos por su composición quí­mica.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea