partaidetza Bilatu partaidetza testuinguru gehiagotan

1
partaidetza > participación (6 testuinguru)
eu testuak es testuak
Badirudi Burtsan parte hartzen duten pertsonen helburua, merke erosi eta garesti saltzeko mekanismoa erabiliz, denbora-tarte laburrean aberastea (espekulazioa) dela, baina benetako helburua enpresentzako finantziazioa eta inbertitzen dutenentzako mozkinen partaidetza lortzea da. Parece que la intención de las personas que invierten en Bolsa sea la de enriquecerse en poco tiempo (especulación) a través del mecanismo de comprar barato y vender caro; sin embargo, su verdadera finalidad es la de conseguir financiación para las empresas y la participación de beneficios para los inversores.

Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea
Lankidetza-, partaidetza- eta elkartasun-jarrerek elkarbizitzako ohituren heziketarekin dute zerikusia, guztiona dena errespetatzen irakastearekin, une egokietan laguntza eskatzen eta jasotzen jakitearekin, jarduera kolektiboetan norberaren ahalegina eskaintzearekin eta abar. Las actitudes de cooperación, de participación y solidaridad forman parte de la educación de hábitos de convivencia, de respeto por lo que es de todos, de saber pedir y recibir ayuda en el momento adecuado, de aportar el propio esfuerzo en las actividades colectivas, etc.

Materiala: Autonomia pertsonala eta osasuna
Imitazio-jostailuak, hala nola sukaldetxoak, ibilgailuak, aroztegiko lanabesak, dendak, medikuak... mahai-jokoak, kirol-jokoak eta hainbat pertsonaren partaidetza dakarten guztiak. Juegos de imitación como cocinitas, vehí­culos, carpinteros, tiendas, médicos..., juegos de mesa, juegos deportivos y todos aquellos que impliquen participación de varias personas.

Materiala: Jolasaren metodologia
Behin eta berriro haurraren jolasean helduaren partaidetza oso beharrezkoa dela errepikatuko badugu ere, adin honetan ikusiko dugu haurtxoa gero eta autonomoagoa dela jolasetan. Orain nahierara ibil daiteke batetik bestera, eta, horri esker, askoz urrutiago dauden espazioak esploratzeari ekiten dio; gainera, espazio horien eta jolas-objektuen artean dagoen erlazioa aurkituko du pixkanaka. Aunque se repetirá una y otra vez que la participación del adulto es siempre muy necesaria en el juego del niño, se observa a esta edad cómo el pequeño es cada vez más autónomo en sus juegos, ahora ya puede desplazarse libremente y gracias a ello comienza la exploración de espacios mucho más lejanos, además descubre poco a poco la relación que existe entre estos espacios y sus objetos de juego.

Materiala: Jolasaren metodologia
Akzioez gain, kapital-merkatuak produktu gehiago ere sortu ditu, hala nola indizeetako partaidetza, etorkizunerako aukerak, betebeharrak eta abar, eta guztiak salerosteko prezioa du. Además de acciones, el mercado de capitales ha generado muchos más productos como participaciones en í­ndices, opciones de futuro, obligaciones y un largo etcétera en donde todo tiene un precio de compraventa.

Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea
Lehen aipatu ditugun jolasaren berezko ezaugarriak direla-eta, jolasak erraz egokitu daitezke eta jatorri desberdinak eta aukera desberdinak dituzten haurren harremana eta partaidetza ahalbidetzen dute. Por las caracterí­sticas intrí­nsecas del juego anteriormente enumeradas, los juegos pueden ser fácilmente adaptables y permiten la relación y participación de niños procedentes de diferentes orí­genes y con diferentes posibilidades.

Materiala: Jolasaren metodologia