proceso secuencial Bilatu proceso secuencial testuinguru gehiagotan
prozesu sekuentzial > proceso secuencial (3 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Hala ere, ikusirik PLC batzuek programazio-lengoaia asko erabil ditzaketela, erabaki behar da zein den lengoaiarik egokiena, hau da, enpresako mantentze-teknikarien profil elektromekanikora hobekien egokitzen dena eta prozesu sekuentzialak erraz garatzeko aukera ematen duena. | Sin embargo, y viendo la diversidad de lenguajes de programación que disponen algunos PLCs, se debe tomar la decisión de utilizar el lenguaje que mejor se adapte al perfil electromecánico de los técnicos de mantenimiento de empresa y que permita desarrollar procesos secuenciales con facilidad. |
Materiala: Automatismoak |
|
Prozesu sekuentzialaren egoerak irudikatzen ditu. | Representan los diferentes estados del proceso secuencial. |
Materiala: Automatismoak |
|
Prozesu sekuentzialen ebazpena | Resolución de procesos secuenciales |
Materiala: Automatismoak |
prozesu sekuentzial > proceso secuencial (15 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Prozesu sekuentzial bateko etapa batetik beste baterako aldaketak (etapa bat amaitu eta hurrengoa aktibatzea) etapen arteko trantsizio-baldintza bati lotuta daude. | Los cambios entre una etapa y otra de un proceso secuencial (finalización de una etapa y activación de la siguiente) están vinculados a una condición de transición entre etapas. |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Horrelako trantsizio-baldintzek prozesu sekuentzialetarako atzeraelikadura duen kontrol baten modura konfiguratzen dute kontrol-sistema baldin eta baldintzak eta prozesu" target="_blank">prozesuko etapen eta ekintzen aurrerabide egokia lotuta badaude (hala izaten da normalean). | Este tipo de condición de transición configura el sistema de control como un control con realimentación para procesos secuenciales si las condiciones incluidas están relacionadas (como así suele ser con el correcto desarrollo de las etapas del proceso y sus acciones. |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Edozein produkturen muntaketa mota guztietan, hura muntatzeko eragiketen sekuentzia bati jarraituko zaio eta, prozesu sekuentzialak gauzatze aldera kontrol sekuentziala erabiltzen da. | Cualquier tipo de montaje de cualquier producto va a seguir una secuencia de operaciones de montaje y, para conseguir ejecutar los procesos secuenciales, se emplea el control secuencial. |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Adibidez, markak baliatzen dira prozesu sekuentzial bateko zer etapa dagoen aktibo adierazteko (etapa jakin bat aktibo dagoenean, marka 1 izango da; aktibo ez dagoenean, aldiz, 0). | Por ejemplo, se utilizan marcas para indicar qué etapa está activa dentro de un proceso secuencial (si está activa la etapa, su marca asignada valdrá 1 y 0 si está inactiva). |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Prozesu sekuentzialak edo jarraituak kontrolatu ditzake sentsoreak eta eragingailuak erabiliz, honela: | Controlar procesos secuenciales o continuos con sensores y actuadores a través de: |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Makina sailkatzaile baten prozesua automatizatu nahi da. Haren prozesu sekuentziala segidan azalduko da. | Desea automatizarse un proceso de una máquina clasificadora con el siguiente proceso secuencial. |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
3Prozesu sekuentzial baten sarrerak etapak eta irteerak edo ekintzak identifikatzea, eta elementu horiek eta GRAFCET baten osagaiak elkarri lotzea. | 3Identificar las entradas etapas y salidas o acciones de un proceso secuencial y relacionar estos elementos con los componentes de un GRAFCET. |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Prozesu sekuentzial. | Proceso secuencial. |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Prozesu sekuentziala | Proceso secuencial |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Industrian, prozesu sekuentzialak ziklikoak izaten dira (ez dira behin soilik exekutatzen); ezin konta bider errepikatzen dira. | Los procesos secuenciales en la industria suelen ser cíclicos (no se ejecutan una única vez), con incontables repeticiones. |
Materiala: Sistemen integrazioa |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |