arte eszeniko Bilatu arte eszeniko testuinguru gehiagotan
arte eszeniko > arte escénica (3 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Ikuspegi honetatik sustatzen ditugun esku-hartzeen helburua izango da ikusleek —hots, komunitateak— modu aktibo eta erabakigarrian parte hartzea kultura-esparruaren prozesu sortzaileetan, kulturaren alor guztietan (arte eszenikoak, folklorea, artisautza...). | Las intervenciones que promovamos desde este enfoque irán dirigidas a lograr que sea el público, la comunidad, quien tome parte activa y decisoria en procesos creativos del ámbito cultural en cualquiera de sus dimensiones sectoriales (artes escénicas, folclore, intervenciones que promovamos desde este enfoque irán dirigidas a lograr que sea el público, la comunidad, quien tome parte activa y decisoria en procesos creativos del ámbito cultural en cualquiera de sus dimensiones sectoriales (artesanía" target="_blank">intervenciones que promovamos desde este enfoque irán dirigidas a lograr que sea el público, la comunidad, quien tome parte activa y decisoria en procesos creativos del ámbito cultural en cualquiera de sus dimensiones sectoriales (artesanías...). |
Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua |
|
Tailerretan lantzen diren arloetako batzuk hauek dira: artisautza, arte plastikoak, argazkigintza, zinema, literatura, arte eszenikoak, musika, etab. | Algunas claves instrumentales de los talleres son, entre otras: artesanía, artes plásticas, fotografía, cine, literatura, talleres son, entre otras: artesanía, artes escénicas, música, etc. |
Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua |
|
Horrez gain, errealitatea aztertzeak aukera emango digu lurraldearen baliabide eta ezaugarrien berri izateko, eta, hala, haiekin geure proposamenean lan egiteko. Adibidez, hauen berri izan dezakegu: proiektu eta jarduera jakin batzuk egiteko leku erabilgarriak, hala nola auditorioak, udal baten arte eszenikoen programa batean erabiltzeko; artisau profesionalak —zeramika-tailer bat egiteko kontrata ditzakegu—; edo musika-banden elkarteak, zeinek musika-jarduera sustatzeko programa bat diseinatzeko eta inplementatzeko aholkuak eman baitiezazkigukete, esate baterako. | Además, el análisis de la realidad nos permitirá descubrir recursos y características del territorio con los que trabajar en nuestra propia propuesta, tales como: espacios útiles para la realización de determinados proyectos y actividades -como auditorios a utilizar en un programa de artes escénicas de un ayuntamiento-; análisis de la realidad nos permitirá descubrir recursos y características del territorio con los que trabajar en nuestra propia propuesta, tales como: espacios útiles para la realización de determinados proyectos y actividades -como auditorios a utilizar en un programa de artesanos profesionales que podemos contratar para la realización de un taller de cerámica, o asociaciones de bandas de música que pueden asesorarnos para el diseño e implementación de un programa dirigido a la promoción de la actividad musical, por ejemplo. |
Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |