arte plastiko Bilatu arte plastiko testuinguru gehiagotan

1
arte plastiko > arte plástica (7 testuinguru)
eu testuak es testuak
Animazioa gizarte osoarentzako irekita egote horretan, proiektuak kultura-sektore jakinetan —arte plastikoetan, literatura-arteetan, etab.— sartuz espezializatzeak ez du inoiz oztopo izan behar ezaugarri bereziak dituzten herritarren kolektiboek horietan parte hartzeko; esate baterako, itsuentzako edo ikusmen-desgaitasun larriak dituzten pertsonentzako pintura-tailer batean, edo gizarte-bazterketako egoeran dauden pertsonentzako teknologia berriei buruzko trebakuntza-proiektu batean. En esa apertura a toda la sociedad, la especialización de los proyectos por su inclusión en determinados sectores culturales –artes plásticas, artes literarias, etc.– no debe significar nunca un obstáculo a la participación de colectivos de población de características específicas –por ejemplo, en un taller de pintura para personas ciegas o con deficiencias visuales graves o en un proyecto de formación en nuevas tecnologías dirigido a personas en situación de exclusión social–.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua
Tailerretan lantzen diren arloetako batzuk hauek dira: artisautza, arte plastikoak, argazkigintza, zinema, literatura, arte eszenikoak, musika, etab. Algunas claves instrumentales de los talleres son, entre otras: artesanía, artes plásticas, fotografía, cine, literatura, talleres son, entre otras: artesanía, artes escénicas, música, etc.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua
Arte plastikoak Artes plásticas

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua
Gainera, eremua esparru psikologiko bihurtzen da, baliabide edo sektore kultural jakin batekin lotuta baitago —liburutegiak, liburuarekin eta literaturarekin; museoak, arte plastikoekin, etab.—. Además, el espacio se convierte en un marco psicológico, al estar asociado con un determinado recurso o sector cultural –bibliotecas con el libro y la literatura, museos con las artes plásticas, etc.–.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua
Adierazi zer irizpide erabiliko zenituzkeen urteko bigarren hiruhilekoan adinekoentzako kultura-programazio bat, arte plastikoei, musikari eta artisautzari buruzkoa, antolatzeko lekuak hautatzeko. Indica cinco criterios que utilizarías para seleccionar los espacios adecuados para la implementación de una programación cultural dirigida a personas mayores durante el segundo trimestre del año, alrededor de las artes plásticas, la música y la espacios adecuados para la implementación de una programación cultural dirigida a personas mayores durante el segundo trimestre del año, alrededor de las artesanía" target="_blank">espacios adecuados para la implementación de una programación cultural dirigida a personas mayores durante el segundo trimestre del año, alrededor de las artesanía.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua
Deskribatu arte plastikoetako aretoaren giroa, kontuan izanda parte hartuko duten adinekoen arte" target="_blank">artean bik gurpil-aulkia erabiltzen dutela. Describe la ambientación de la sala taller de artes plásticas teniendo presente que entre las personas mayores participantes hay dos que usan sillas de ruedas.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua
Profesionalizatutako kultura-sorkuntzako sektoreek —arte plastikoak, eszenikoak, literarioak, musika, etab.— sorkuntza, kritika, merkaturatze eta kontsumoko talde murriztuetan (zaila da haietara iristea) egiten duten kulturaren dimentsioak zehazten du. Viene determinada por la dimensión de la cultura en su realización por sectores de creación cultural profesionalizados –artes plásticas, escénicas, literarias, música, etc.– en circuitos restringidos de creación, crítica, comercialización y consumo a los que difícilmente se tiene acceso.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua