comprimido

1
konprimitu > comprimido (12 testuinguru)
eu testuak es testuak
Bide honen bidez ematen diren botikak likido-egoeran egoten dira normalean (adibidez, intsulina), baina badira larruazalpeko bidetik ematen diren solidoak ere: ezarritako konprimituak dira; larruazalaren azpian ezartzen dira, eta printzipio aktiboa modu jarraituan askatzen dute. Los fármacos administrados por esta vía se encuentran generalmente en estado lí­quido, como la insulina, aunque también existen sólidos administrados subcutáneamente; son los llamados comprimidos de implantación, que se implantan debajo de la piel y van liberando el principio activo de forma continua.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan

Konprimituak prestatzeko jarraitu beharreko prozedura. Procedimiento a seguir en la preparación de comprimidos.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan

Hasiera batean konprimituak dosifikatzeak inongo arazorik ematen ez badu ere, adierazi beharrekoa da zirrikitua dutenak eta dosia zatitzea ahalbidetzen dutenak bakarrik zatitu behar direla. Aunque en principio la dosificación de los comprimidos no supone dificultad alguna, es importante señalar que sólo deben fraccionarse aquellos que posean una ranura y que permiten dividir la dosis.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan

Zirrikiturik ez duten konprimituak ez dira zatitu behar, dosifikazio-akatsak gerta bailitezke. Los comprimidos que no están ranurados, no deben ser fraccionados, ya que podrían dar lugar a errores de dosificación.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan

Konprimitu eferbeszenteak. Comprimidos efervescentes.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan

Konprimitu mota hauek berehala aldatzen dira hezetasunarekin; horregatik, ontzi egokietan gorde behar dira, hezetasunak honda ez ditzan (ohikoak dira aluminiozko hodiak; hodi horien estalkietan substantzia lehorgarri bat egoten da, inguruko hezetasuna xurgatzeko). Este tipo de comprimidos se altera fácilmente con la humedad, por lo que deben disponerse en envases que impidan esta degradación (son tí­picos los tubos de aluminio en cuyos tapones va encerrado un desecante que adsorberá la humedad del ambiente).

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan

Mihipeko konprimituak. Comprimidos sublinguales.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan

Konprimitu mastekagarriak. Comprimidos masticables.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan

Gainerako konprimituak baino handiagoak dira. Su tamaño es mayor al resto de los comprimidos.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan

Forma solidoen barnean, baginako konprimituak ditugu; normalean eferbeszenteak izaten dira, eta ahoko konprimituen ezaugarri berak izaten dituzte (forma dute desberdina, obalatuak edo lauak izaten baitira). Las formas sólidas incluyen los comprimidos vaginales, que generalmente suelen ser efervescentes y comparten las mismas caracterí­sticas de los comprimidos orales, aunque se diferencian en la forma, que es ovalada o plana.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan