fármaco Bilatu fármaco testuinguru gehiagotan

1
farmako > fármaco (2 testuinguru)
eu testuak es testuak
Pilula antisorgailua ez da estrogenoak eta progesterona sortzen dituen farmakoa baizik. La conocida "pí­ldora anticonceptiva" no es más que un fármaco que contiene estrógenos y progesterona.

Materiala: Anatomia
Gaiari buruz ari zela, hausnarketa hau egiten zuen Montagna-k, 1989an: "...kezkagarria da pentsatzea eragin potentzialki kaltegarriak dituzten farmakoen erabilera axolagabeak bere horretan jarraituko duela, epe luzerako eraginak aztertzeko behar besteko denbora pasatzen utzi gabe". En 1.989 Montagna se refería al tema y hacía una reflexión al considerar ".....inquietante pensar que continuará la imprudente utilización de fármacos con efectos potencialmente dañinos, sin permitir que transcurra tiempo suficiente" para efectuar observaciones de sus efectos a largo plazo".

Materiala: Elektroestetika
2
botika > fármaco (4 testuinguru)
eu testuak es testuak
Ohikoena botikak edo garbiketa-produktuak irenstea izaten da. La más frecuente es la ingestión de fármacos o productos de limpieza.

Materiala: Autonomia pertsonala eta osasuna
Botikak gehiegi hartzen badira, infekzioen kontrako eraginkortasuna galtzen da El excesivo consumo convierte en inútiles los fármacos contra las infecciones

Materiala: Autonomia pertsonala eta osasuna
Birusen kontrako botikak oso konplexuak dira (izan ere, jarduteko zelularen barruan sartu behar dira eta zelulari kalte egin diezaiokete), eta askotan toxikoak izaten dira. Los fármacos antivirales son muy complejos (ya que para actuar tienen que penetrar en el interior de la célula y pueden dañarla), por lo que a menudo son tóxicos.

Materiala: Autonomia pertsonala eta osasuna
Botiken kontsumoa areagotzea Aumento del consumo de fármacos

Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea
botika > fármaco (62 testuinguru)
eu testuak es testuak
Desintoxikatu egiten du, substantzia toxikoak (botikak, odolean dauden digestio-produktuak, toxikoak...) eraldatzen baititu, kaltegarriak ez diren substantziak sortuz. Desintoxica, ya que transforma sustancias tóxicas en otras no nocivas (fármacos, productos de la digestión que circulan en la sangre, tóxicos...)

Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak
Tratamendua hau da: botikak hartzea eta pisua eta dietako gatza kontrolatzea. El tratamiento suele consistir en la administración de fármacos, control del peso y sal en la dieta.

Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak
Tratamendua botikak hartzea da, proteina gutxiko dietarekin batera. Hori nahikoa ez bada, dialisia eta transplantea egin beharko dira azkenean. El tratamiento consiste en la administración de fármacos junto con una dieta pobre en proteí­nas y si resulta insuficiente se debe recurrir a diálisis y transplante.

Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak
Produktuaren izaerak zehazten du, neurri handian, botika, lehengaia, botikak egokitzeko materiala eta prestakin farmazeutikoa esterilizatzeko erabili behar den prozedura. El procedimiento a utilizar en la esterilización de un fármaco, materia prima, material de acondicionamiento o una preparación farmacéutica viene determinado en gran medida por la naturaleza del producto.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan
Horregatik, bide topikoa erabiliz ematen diren botikak beste bide batzuetatik ematen direnak baino kontzentrazio handiagoan eman daitezke. Por esta razón, los fármacos por vía tópica pueden ser administrados a concentraciones superiores a las utilizadas por otras vías.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan
Bide hau erabiltzen da botikak berehala jardun behar duenean, eta askotan erabiltzen da asmaren kontrako botikak emateko. Se utiliza esta vía cuando se requiere una acción rápida del fármaco, y es usada con frecuencia para la administración de antiasmáticos.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan
Urdailean botika inaktibatzea nahi ez dugunean; hori gertatzen da, adibidez, progesterona edo testosterona hormonekin. Cuando se intenta evitar la inactivación del fármaco en su paso por el estómago, como es el caso de las hormonas progesterona o testosterona.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan
Bide honen bidez ematen diren botikak likido-egoeran egoten dira normalean (adibidez, intsulina), baina badira larruazalpeko bidetik ematen diren solidoak ere: ezarritako konprimituak dira; larruazalaren azpian ezartzen dira, eta printzipio aktiboa modu jarraituan askatzen dute. Los fármacos administrados por esta vía se encuentran generalmente en estado lí­quido, como la insulina, aunque también existen sólidos administrados subcutáneamente; son los llamados comprimidos de implantación, que se implantan debajo de la piel y van liberando el principio activo de forma continua.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan
Hainbat botika mota dago asma tratatzeko. Hay diferentes fármacos para tratar el asma.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan
adin horretarako 750 cc-ko kamerak daude; norabide bakarreko balbula dute, arnasa hartzen denean botika atera dadin. para esta edad hay espaciadores de 750 cc, y van provistos de una válvula unidireccional que permite la salida del fármaco cuando se hace la inspiración.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan