erradiazio elektromagnetiko Bilatu erradiazio elektromagnetiko testuinguru gehiagotan

1
erradiazio elektromagnetiko > radiación electromagnética (27 testuinguru)
eu testuak es testuak
Eguzkiaren erradiazioak larruazalean eragiten dituen efektuak lotuta daude uhin-luzerako banda bakoitzaren sarpen-ahalmenarekin; lehen aipatu dugun bezala, zenbat eta handiagoa izan erradiazio elektromagnetiko baten uhin-luzera, orduan eta handiagoa izango da sarpen-ahalmena (eta txikiagoa, energia). Los efectos producidos por la radiación solar sobre la piel están directamente relacionados con el poder de penetración de cada banda de longitudes de onda; como ya indicamos anteriormente, cuanto mayor es la longitud de onda de una radiación electromagnética, mayor es su capacidad de penetración (y menor es

Materiala: Estetikan erabiltzen diren teknika hidrotermalak
Kausak eta efektuak oso lotura estua dute erradiazio elektromagnetikoen fenomenoan, betiere gorputzek igortzen duten eta begiak jasotzen duen uhin-luzeren sorta jakin batean. La causa y efecto se unen í­ntimamente en el fenómeno de las radiaciones electromagnéticas, comprendidas en una cierta gama de longitudes de onda, emitidas por los cuerpos y recibidas por el ojo.

Materiala: Pigmentuen mikroezarpena
Eta argia esaten diegu gure begien bidez ikus ditzakegun erradiazio elektromagnetikoei, horiek soilik ikus baititzakegu. Y denominamos luz a las radiaciones electromagnéticas que son visibles a nuestro ojo, porque únicamente a estas somos sensibles.

Materiala: Makillajea. Dekoraziozko estetika pertsonala
b) Gizakiaren begian kolore-sentsazioa eragiten duten erradiazio elektromagnetikoen sorta da; bakoitzak bere uhin-luzera eta maiztasuna ditu. b) Es una gama de radiaciones electromagnéticas que producen en el ojo humano sensación de colores, teniendo cada una de ellas una longitud de onda y frecuencia diferentes.

Materiala: Makillajea. Dekoraziozko estetika pertsonala
Argi ikusgaia erradiazio elektromagnetikoen batura da, eta erradiazio horiek 45 eta 75 nanometro arteko uhin-luzera dute. La luz visible es la suma de diferentes radiaciones electromagnéticas con longitudes de onda comprendidas entre 45 y 75 metros.

Materiala: Ilearen kolore aldaketak
Argi ikusgaia erradiazio elektromagnetikoen batura da, eta erradiazio horiek 380 eta 780 mikrometro arteko uhin-luzera dute. La luz visible es la suma de diferentes radiaciones electromagnéticas con longitudes de onda comprendidas entre 380 y 780 micrometros.

Materiala: Ilearen kolore aldaketak
Argi ikusgaia erradiazio elektromagnetikoen batura da, eta erradiazio horiek 380 eta 780 nanometro arteko uhin-luzera dute. La luz visible es la suma de diferentes radiaciones electromagnéticas con longitudes de onda comprendidas entre 380 y 780 nanómetros.

Materiala: Ilearen kolore aldaketak
Ikusten den argia erradiazio elektromagnetikoen batura da, eta erradiazio horiek 380 eta 780 nanometro arteko uhin-luzera dute. La luz visible es la suma de diferentes radiaciones electromagnéticas con longitudes de onda comprendidas entre los 380 y 780 nanómetros.

Materiala: Ilearen kolore aldaketak
Zehazki, tarte horretan sartzen den erradiazio elektromagnetiko bakoitza kolore bati lotzen zaio. Concretamente, a cada radiación electromagnética comprendida entre los citados intervalos se le asocia un color.

Materiala: Ilearen kolore aldaketak
Erradiazio elektromagnetikoen espektroa. Espectro de las radiaciones electromagnéticas.

Materiala: Ilearen kolore aldaketak
erradiazio elektromagnetiko > radiación electromagnética (4 testuinguru)
eu testuak es testuak
Eta erradiazio elektromagnetikoekin amaitzeko, LASERa azpimarratu behar da. Y para concluir con las radiaciones electromagnéticas cabe resaltar el LASER.

Materiala: Neurketa- eta erregulazio-sistemen garapena I
Erradiazio elektromagnetikoak oso modernoak direla pentsa daitekeen arren, oso eremu zabala hartzen dute, erradiazio ikusgaitik hasi eta infragorri eta ultramoreetara. Aunque las radiaciones electromagnéticas puedan parecer algo muy moderno, éstas abarcan un campo muy amplio, desde la luz visible, pasando por los infrarrojos y los ultravioletas.

Materiala: Neurketa- eta erregulazio-sistemen garapena I
Termoterapia, elektroterapia, mekanoterapia (konpresoreak, ultrasoinuak), hidroterapia eta erradiazio elektromagnetikoak. Termoterapia, electroterapia, mecanoterapia (compresores, ultrasonidos), hidroterapia, radiaciones electromagnéticas.

Materiala: Neurketa- eta erregulazio-sistemen garapena I
Gizabanako batetik bestera aldatu egiten da. Ikusmenaren bidez jasotzen ditugun erradiazio elektromagnetikoen pertzepziorako gaitasuna da, eta, azken finean, formak eta koloreak dira garunean gertatzen den deskodetze-prozesuaren emaitza. Varía de un individuo a otro, y es la capacidad de percepción de las radiaciones electromagnéticas que llegan a través del sentido de la vista, siendo las formas y los colores el resultado del proceso de decodificación que se lleva a cabo en el cerebro.

Materiala: SCADA sistemak