garrilla Bilatu garrilla testuinguru gehiagotan

1
gakotxo > garrilla (6 testuinguru)
eu testuak es testuak
Teilatua egiteari ekiteko, lehenik eta behin, teilatu-hodiko gakotxoak jarri behar ditugu (baldin eta teilatu-hodia jarri behar badugu), eta soka erabiliko dugu gidaritzat, gakotxo guztiak altuera berean geratzeko eta gakotxoek behar besteko irtengunea izateko. El arranque del tejado se ejecuta después de colocadas las garrillas para el canalón (si ha de ponerse canalón), guiándonos por una cuerda para que todas queden a la misma altura y salidas lo suficiente.

Materiala: Igeltserotza
Hartara, 8. irudiak erakusten duen bezalaxe, morteroan atxikitako gakotxoak izango dituzte xaflek, eta gakotxo horiek ez dute inolako trabarik egingo xafla ilarak eta hormatalak jartzeko garaian. De esa manera, como muestra la ilustración Fig. 8 conseguiremos dotar a la placa de unas garrillas ancladas en el mortero que sujeta a cada placa, sin dificultar ni impedir la correcta colocación de las hiladas y paños.

Materiala: Igeltserotza
Hormatalean xaflak gakotxorik gabe jarri direnean eta, ondorioz, xaflak askatzen hasten direnean, tirafondoak jartzen dituzte igeltsero batzuek, xaflek hormatalari lotuta jarraitu dezaten. Cuando se ha aplacado un paño sin recurrir a las garrillas y éste ha dado problemas de despegue de placas se suelen colocar unos tornillos barraqueros o speeds para mantener la pieza agarrada a la fachada.

Materiala: Igeltserotza
Xaflaketaren sekzioa: gakotxoen bidez, goiko eta beheko xaflak elkarrekin lotuta geratu dira, junturarik egin gabe. Ejemplo de una sección de un aplacado, en él se aprecia como las garrillas de la placa superior e inferior permiten que la una se pegue a la otra sin ocasionar junta.

Materiala: Igeltserotza
Gailurraren gainean jarriko dugu leihoa, eta gakotxoak igeltsuz atxikiko ditugu beharrezkoa bada, poliuretano hedatua ere erabiliko dugu. Sobre la albardilla se colocará la ventana, sujetando las garrillas con yeso o utilizando poliuretano expandido si hiciese falta.

Materiala: Igeltserotza
Leihoari eusteko, kontu handiz atxiki behar ditugu leihoan finkatuta dauden gakotxoak. Para sujetar las ventanas se han de recibir con especial cuidado las garrillas que vienen fijadas en la ventana.

Materiala: Igeltserotza