sare industrial Bilatu sare industrial testuinguru gehiagotan
sare industrial > red industrial (7 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Egungo industria-sare batean, komunikaziorako gauza diren ehunka gailu egon daitezke, eta horrek areagotu egiten du prozesuei buruzko informazioa jasotzeko aukera eta kontrolatzeko eta monitorizatzeko ahalmena. | En una red industrial actual, pueden encontrarse cientos de dispositivos con capacidad de comunicación lo que incrementa la recepción de información de los procesos y su capacidad de control y monitorización |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Orain, sare industrialak eta beste sare batzuk ezaugarri nagusien arabera sailka daitezke; 10.1 taulan jaso dira. | En este punto pueden diferenciarse las redes industriales y otras en función de sus características principales, que se recogen en el cuadro 10.1. |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Hala eskatzen da sare industrialetan, prozesuen kontrolak denbora-muga argiak izaten baititu. Hartara, komunikazio-sistemak muga horietara egokitu behar direnez gero, gehieneko denborak ziurtatu egin behar dira. | Esta exigencia se aplica en las redes industriales, donde el control de procesos tiene unas claras restricciones de tiempo a las que deben adaptarse los sistemas de comunicación por lo que es preciso garantizar unos tiempos máximos. |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Sare industrialen DeviceNet eta ControlNet sistemek ere CIP darabilte oinarri moduan. | En CIP, también se basan los sistemas de redes industriales DeviceNet y ControlNet. |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Sare industrialetan, banda-zabalera ez da handia izaten, ez baita datu kantitate handirik eraman behar izaten transmisio-abiadura handietan. | En una red industrial, el ancho de banda no suele ser elevado, no es necesario trasladar grandes cantidades de datos a velocidades elevadas de transmisión |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Sare industrialetan oso laburra izaten da, prozesuetan hala behar izaten da-eta maiz. | En el caso de redes industriales, es muy baja pues, a menudo, así lo exigen los procesos |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Diseinu horrek garrantzi handia du sare industrialetan, automatizazio-piramideko oinarrian bereziki (komunikazioak sentsoreen prozesuan aurreeragingailuak eragingailuak eta PLCak ere bai). | Es un diseño de gran protagonismo en las redes industriales, especialmente en la base de la pirámide de la automatización (comunicaciones en el proceso de sensores preactuadores actuadores e incluso PLC . |
Materiala: Sistemen integrazioa |
sare industrial > red industrial (4 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Sare industrialak eta eremu-busak egiteko txartel bereziak ere jar daitezke, aukeratutako modeloaren eta periferikoaren arabera: | Y tarjetas especiales para realizar redes industriales y buses de campo, por ejemplo, según el modelo y el periférico que se elija se puede optar por: |
Materiala: Industria komunikazioak |
|
Ordenagailuak eta kontrolagailuak bateratzearen emaitza dira sare industrialak. Beraz, automatizazio-sistemen kontrol banatua ahalbidetzen dute. | Las redes industriales, como fruto de la convergencia entre ordenadores y controladores, permiten el control distribuido de los sistemas de automatización. |
Materiala: Industria komunikazioak |
|
kokapena eta sare industrialen aldean dituzten desberdintasunak | ubicación y diferencias con las redes industriales_________________ |
Materiala: Industria komunikazioak |
|
kokapena eta sare industrialen aldean dituzten desberdintasunak. | ubicación y diferencias con las redes industriales. |
Materiala: Industria komunikazioak |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |