konexio elektriko Bilatu konexio elektriko testuinguru gehiagotan

1
konexio elektriko > conexión eléctrica (15 testuinguru)
eu testuak es testuak
Aparatuen sinboloak beren polo guztiekin irudikatzen dira, eta linea elektrikoak beren fase guztiekin, eta konexio elektriko guztiak xehe-xehe irudikatzen dira. En ellos se representan los sí­mbolos de los aparatos con todos sus polos y las lí­neas eléctricas con todas sus fases, representándose detalladamente todas las conexiones eléctricas.

Materiala: Automatismoak
Konexio elektrikoa kanpotik egiten da borne-kaxaren bidez. La conexión eléctrica se realiza desde exterior a través de la caja de bornes.

Materiala: Automatismoak
Haren ezkerrean eta eskuinean, konexio elektrikoa zer elementurekin eta elementu horien zer bornerekin ezartzen den erreferentziatzen da. A su izquierda y a su derecha se referencian los elementos y bornes de estos elementos con los que se establece la conexión eléctrica.

Materiala: Automatismoak
Barra baten gainazal baten lixaketa, konexio elektrikoa egiteko. Lijado de la superficie de una barra para su conexión eléctrica.

Materiala: Automatismoak
Konexio elektrikoa Conexión eléctrica

Materiala: Motorraren sistema osagarriak
Kasu honetan, ez da potentziometro bat, baizik eta erresistentzia aldakor bat, haren konexio elektrikoak bi kable bakarrik baitauzka, ez hiru (4.5 irudia). En realidad, en este caso, no es un potenciómetro sino una resistencia variable, dado que su conexión eléctrica solo lleva dos cables en lugar de tres (figura 4.5).

Materiala: Motorraren sistema osagarriak
Eragingailu birakari modelo batzuek elektroiman bat izaten dute, malguki berreskuratzailearen ordez, eta, horregatik, bi beharrean hiru kable izaten ditu haren konexio elektrikoak. Algunos modelos de actuador rotativo sustituyen el muelle de recuperación por un electroimán, por lo que su conexión eléctrica lleva tres cables en vez de dos.

Materiala: Motorraren sistema osagarriak
Beste elementu hauek ere baditu zundak: konexio elektrikoak; kanpoko karkasa, eremu hariztatu batekin, babes-zorroa, kontaktu-pieza, babes-hodi zeramiko bat, eta disko-malguki bat. Completan el conjunto las conexiones eléctricas, la carcasa exterior con una zona roscada, el casquillo protector, la pieza de contacto, un tubo de apoyo cerámico y un resorte de disco.

Materiala: Motorraren sistema osagarriak
Konexio elektrikoak Conexiones eléctricas

Materiala: Motorraren sistema osagarriak
Tenporizadore (1) baten bidez egiten da berogailuen konexio elektrikoa. Ongi zehaztutako tarteetan bidaltzen die tenporizadoreak korrontea berogailuei. La conexión eléctrica de los calentadores se realiza a través de un temporizador (1) que suministra corriente a ellos en intervalos que están perfectamente delimitados.

Materiala: Motorraren sistema osagarriak
konexio elektriko > conexión eléctrica (2 testuinguru)
eu testuak es testuak
Kable zapalak badu abantaila bat: gailuak finkapenaren eta presioaren bidez konektatzeko aukera ematen du. Material isolatzailean ebaki bat egiten da, eta, ondorioz, konexio elektrikoan ere bai. La utilidad del cable plano está en la facilidad de conexión de dispositivos por fijación y presión, ya que se realiza una incisión en el material aislador y, por tanto, la conexión eléctrica.

Materiala: Industria komunikazioak
Gailu gehienek konexio elektrikoa dutenez, sare optikoak gailu-aukera handiagoa izango du. Así­ que dado que la mayoría de los dispositivos incorporan la conexión eléctrica, la red óptica tendrá mayor variedad de dispositivos.

Materiala: Industria komunikazioak