errore-mezu

1
errore-mezu > mensaje de error (3 testuinguru)
eu testuak es testuak
if batean eta ezezkoaren zeinuarekin (!) jarri dugu, fitxategia ezin bada kopiatu errore-mezua ager dadin: Lo hemos puesto en un if y con signo de negación (!), para que en caso de no poder copiar el archivo nos salga mensaje de error:

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak

Fitxategiaren luzapena zip baldin bada, upload prozesuarekin jarraituko dugu; bestela, errore-mezua bistaratuko dugu. Si la extencion del archivo es zip continuaremos con el proceso de upload, de lo contrario mostraremos mensaje de error.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak

Tamaina 30 kb baino txikiagoa bada (gogoan izan bytetan adierazi behar duzula, beraz, 30000 izango lirateke), upload prozesuarekin jarraituko dugu; bestela, errore-mezua bistarako dugu: Si el tamaño es menor a los 30kb (recuerde, debe especificarlo en bytes, por lo que serian 30000) continuaremos con el upload, de lo contrario mostraremos un mensaje de error:

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak

errore-mezu > mensaje de error (7 testuinguru)
eu testuak es testuak
Bi une horiek errore-mezurik gabe gainditzen badira, probaren unerik zailena gainditu da. Superados ambos pasos sin obtener algún mensaje de error, se habrá superado la parte más delicada de la prueba.

Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura

Aurreko taulako sistemaren fitxategiek 0 sektorean egon behar dute diskoa abian jartzeko; bestela ez dira aurkituko, eta errore-mezua agertuko da. Los archivos del sistema de la anterior tabla deben estar situados en el sector 0 de arranque del disco o, en caso contrario, no se encontrarán y aparecerá un mensaje de error.

Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura

Garraiatzailea zehaztutako denbora baino gehiagoan galtzen bada, modemak DTErako harrera-bufferrean askatuko ditu datuak, ERRORE mezua sortuko du eta komando-modura itzuliko da. Si la pérdida de portadora es por un tiempo mayor del especificado, el módem termina liberando los datos en el buffer de recepción hacia el DTE, genera el mensaje de ERROR y regresa a modo comandos.

Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak

Barrutitik kanpo dauden parametroekin sartutako komandoak ez dira onartuko, eta ERRORE mezua itzuliko zaio DTEri. Los comandos introducidos con parámetros fuera de rango no serán aceptados y se devolverá un mensaje de ERROR al DTE.

Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak

Ordenagailua abian jartzen dugunean errore-mezua agertuko zaigu, eta CMOSen memoriaren neurriari dagokion akats bat dagoela adieraziko digu. Durante el arranque del ordenador aparecerá un mensaje de error indicando que hay un error en la CMOS relativo al tamaño de la memoria.

Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak

Sistemak pantailan errore-mezua ematen badigu, eta memoriaren konfigurazioa eguneratu behar dugula adierazten badigu, SETUPen sartu, eta instalatutako DRAM memoriaren kopuruari dagokion balioa eguneratuko dugu. Si el sistema muestra un mensaje de error en pantalla indicando que hay que actualizar la configuración de la memoria, entraremos en el SETUP y actualizaremos el valor correspondiente a la cantidad de memoria DRAM instalada.

Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak

Horrela ez bada, errorea detektatzen duen nodoak errore-mezua igortzen du eta erroreekin jasotakoa bertan behera uzten du. Si no es así­, el nodo que detecta el fallo emite un mensaje de error que anula el recibido con fallos.

Materiala: SCADA sistemak

errore-mezu > mensaje de error (3 testuinguru)
eu testuak es testuak
Simulazioa abian jartzeko, simulaziorako "START" softkey bertikala sakatu behar da. Errore-mezuren bat bistaratuz gero, "RESET" softkey bertikalaren bidez ezabatuko da. Para iniciar la simulación se pulsa la softkey vertical "START " de simulación, en caso de aparecer algún mensaje de error se borrará con la softkey vertical "RESET".

Materiala: CNC 8070 - Adibideen eskuliburua (T modeloa)

Simulazioa abian jartzeko (b) botoia sakatu behar da. Errore-mezuren bat bistaratuz gero, reset (c) Softkeyaren bidez ezabatuko dugu errorea, baina kasu horretan, programa irudikapen grafikorik gabe testatzeko pantailara itzuliko gara. Para iniciar la simulación se pulsara el botón de marcha (b), en el caso de que apareciera algún mensaje de error se borrara dicho simulación se pulsara el botón de marcha (b), en el caso de que apareciera algún mensaje" target="_blank">simulación se pulsara el botón de marcha (b), en el caso de que apareciera algún mensaje con la con la Softkey reset (c) volviendo a la pantalla de testeo del programa sin visualización grafica.

Materiala: CNC 8070 - Adibideen eskuliburua

Parametro okerra errore-mezuan azalduko da. El parámetro incorrecto estará indicado en el mensaje de error.

Materiala: CNC 8070 - Erroreen konponketa