erabiltzaile-izen Bilatu erabiltzaile-izen testuinguru gehiagotan

1
erabiltzaile-izen > nombre de usuario (8 testuinguru)
eu testuak es testuak
Horren ondorioz, erabiltzaile-izenaren eta pasahitzaren leihoa agertzen da, eta sartutako datuak $PHP_AUTH_USER eta $PHP_AUTH_PW aldagaiei esleitzen zaizkie. Esto provoca que se muestre la ventana de nombre de usuario y contraseña y los datos introducidos se asignen a las variables $PHP_AUTH_USER y $PHP_AUTH_PW.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak
Hurrengo adibidean, baimena eskatuko dugu, eta erabiltzaile-izena Joe eta pasahitza 123 diren egiaztatuko dugu; hala bada, orriaren gainerakorako sarbidea izango dugu. En el siguiente ejemplo pediremos autorización y comprobaremos si el nombre de usuario es Joe y la contraseña 123, si es así­ tendremos acceso al resto de la página.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak
Aurreko orrian, alderdi mugaturako sarbidea zuen oro erabiltzaile-izen eta pasahitz berarekin sartzen zen. Hori, jakina, ez da irtenbide egokia; hobe da pertsona bakoitzak erabiltzaile-izen eta pasahitz bat izatea, horrela erabiltzaile bat desgaitu baitezakegu gure gunearen segurtasuna kolokan jarri gabe. En la anterior página todo el mundo que tenía acceso a la parte restringida entraba con el mismo nombre de usuario y contraseña, esto evidentemente no es una buena solución, es mejor que cada persona tenga un nombre de usuario y contraseña, ya que de esta forma podemos inhabilitar a un usuario sin ver comprometida la seguridad de nuestro sitio.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak
Orri honetan, hori egiteko modua ikusiko dugu; baliozko erabiltzaile-izen eta pasahitzak dituen aparteko fitxategia behar dugu. En esta página veremos la forma de realizar esto, teniendo un fichero separado con los nombres de usuario y las contraseñas válidas.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak
Adibide horretan, baimena orriaren hasieran eskatzen da, aldez aurretik ez bada, eta passwords.txt deitu diogun pasahitzen fitxategiarekin egiaztatzen da; erabiltzaile-izena eta pasahitza fitxategiko sarreraren batekin bat badator, orriaren gainerakoa ikusi ahal izango dugu. En este ejemplo se pide la autorización al comienzo de la página si no se ha establecido con anterioridad y se comprueba con el fichero de contraseñas que hemos llamado passwords.txt, si el nombre de usuario y contraseña coincide con alguna entrada del fichero se nos permite ver el resto de la página.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak
Basic realm="Sarbide mugatua""); header("HTTP/1.0 401 Unauthorized"); echo "Authorization Required."; exit; else { echo "Erabiltzaile-izen hau sartu duzu: Basic realm="Acceso restringido""); header("HTTP/1.0 401 Unauthorized"); echo "Authorization Required."; exit; else { echo "Ha introducido el nombre de usuario:

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak
Sartutako erabiltzaile-izena. Nombre de usuario introducido.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak
Nabigatzaileak erabiltzaile-izena eta pasahitza eskatzeko leihoa erakuts dezan, nahikoa da ondoko goiburuko hau bidaltzea: Para que el navegador nos muestre la ventana de petición de nombre de usuario y contraseña basta con enviar la siguiente cabecera:

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak
erabiltzaile-izen > nombre de usuario (7 testuinguru)
eu testuak es testuak
Windows XP instalatzeko morroia zenbait datu biltzeaz arduratzen da; esaterako, eskualdeko ezarpena, erabiltzaile-izena eta pasahitzak. El asistente para la instalación de Windows XP se encarga de recopilar ciertos datos como la configuración regional, nombres de usuarios y contraseñas.

Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Sareko bezeroetako batek, saioa hasteko bezero ere izan behar du, hau da, erabiltzaileari erabiltzaile-izena eta pasahitza galdetuko dizkio saioari hasiera emateko; dauden baimenak kontuan hartuta, sareko baliabideetara sartzen utziko digu. Uno de los clientes de red ha de funcionar como cliente de inicio de sesión, es decir, se encarga de preguntar al usuario el nombre de clientes de red ha de funcionar como cliente de inicio de sesión, es decir, se encarga de preguntar al usuario" target="_blank">clientes de red ha de funcionar como cliente de inicio de sesión, es decir, se encarga de preguntar al usuario y contraseña al iniciar una sesión, y según los permisos que existan, permite acceder a los recursos de la red.

Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak
Sarerako sarbidea erabiltzaile-izenarekin eta sarbide-gakoekin kontrolatzen da. El acceso a la red está controlado por nombres de usuario y claves de acceso.

Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak
Konektatzen garenean, zerbitzariari erabiltzaile-izena eta pasahitza (login eta password) eman behar dizkiogu. Al conectar debemos facilitarle al servidor un nombre de usuario y una clave (también llamados login y password).

Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak
InTouch programan erabiltzaile-izena eta pasahitza behar dira. InTouch necesita de un nombre de usuario y una contraseña.

Materiala: SCADA sistemak
Arriskuak murrizteko asmotan, sistemarako sarbidea "barrutik" eskatzea komeni da (dei automatikoko programa espezifikoek deitzen duten sistemetako erabiltzaile-izena eta pasahitza bilatzeko balio dute). Es conveniente que los accesos al sistema sean requeridos "desde dentro" para minimizar los riesgos (programas especí­ficos de llamada automática se hacen servir para encontrar nombres de usuario y contraseñas de los sistemas a los que llaman)

Materiala: SCADA sistemak
erabiltzaile-izen guztiak pasahitzekin batera gordetzen dira, sistemara konektatuta egondako denbora, zer jarduera gauzatu dituzten eta noiz deskonektatu diren. Se guardan todos los nombres de usuario, junto con las contraseñas utilizadas, el tiempo que han estado conectados al sistema, qué acciones han realizado, y cuándo se han desconectado.

Materiala: SCADA sistemak