bidaia-agente Bilatu bidaia-agente testuinguru gehiagotan

1
bidaia-agente > agente de viaje (3 testuinguru)
eu testuak es testuak
Jarduera mota honetan sartzen dira destino batera arrazoi profesionalengatik joaten diren bidaiariak: zerbait negoziatzera beste hiri batera joaten den enpresaburua, kongresu batera joaten diren medikuak, hurrengo denboraldian merkaturatuko duen produktua dagoen destinora joaten den bidaia-agentea eta lan-errendimendu handia lortu dutelako enpresak oparitutako luxuzko bidaia egiten duten langileak, besteak beste. Oro har Este tipo de actividad incluye a los viajeros que se desplazan a un destino por motivos profesionales: el directivo de una empresa que viaja hasta otra ciudad para llevar a cabo unas negociaciones, el colectivo de médicos que asiste a un congreso, el agente de viajes que viaja hasta el destino en el que se encuentra el producto que comercializará durante la próxima temporada, o el grupo de trabajadores que realizan u

Materiala: Turismo-merkatuen egitura
Turismo-sektoreko profesionalek (bidaia-agenteak, bidaia-antolatzaileak, hotelak, aholkulariak...) saldu behar duten destinoa, hango enpresak, kalitate-mailak eta zerbitzu-eskaintzak hurbiletik ezagutzeko egiten dituzten bidaiak dira. Se refiere a los viajes que realizan los profesionales del sector turí­stico (agentes de viajes, touroperadores, hoteleros, consultores, etc.), para conocer de cerca el destino que van a vender, así­ como sus empresas, niveles de calidad, oferta de servicios.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura
Familiarizazio-bidaiak turismo-sektoreko profesionalei eskaintzen zaizkie (bidaia-agenteak, bidaia-antolatzaileak, hotelak, ahokulariak, etab.), saldu behar duten destinoa gertutik ezagut dezaten. Los viajes de familiarización se ofrecen a los profesionales del sector turí­stico (agentes de viajes, touroperadores, hoteleros, consultores, etc.) para conocer de cerca el destino que van a vender.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura
bidaia-agente > agente de viajes (4 testuinguru)
eu testuak es testuak
Eskuz edo Savia sistemaren bidez aseguru-poliza bat igortzeko, bidaia-agenteak datu hauek ezagutu behar ditu: La emisión de una póliza de seguros, manual o mecanizada a través del sistema Savia, requiere que el agente de viajes conozca los siguientes datos:

Materiala: Turismo-zerbitzuen produkzioa eta salmenta bidaia-agentzietan
Ezaugarri horien arabera, bi bidaiari motarekin egingo du lan bidaia-agenteak: Atendiendo a las caracterí­sticas que estamos comentando, el agente de viajes se va a encontrar con 2 tipos de viajeros:

Materiala: Turismo-zerbitzuen produkzioa eta salmenta bidaia-agentzietan
Bidaia-agenteak ulertu eta errespetatu behar dituen ohiturak dituzte bidaiatzean. Tienen unas costumbres viajeras que deben ser comprendidas y respetadas por su agente de viajes.

Materiala: Turismo-zerbitzuen produkzioa eta salmenta bidaia-agentzietan
Banakako turismo profesionalaren barruan daude azoka eta erakusketetara joateko bidaiak. Produktu hori antolatzeko, bidaia-agenteak ondo ezagutu behar ditu hauek biak: Dentro de este tipo de turismo profesional individual se enmarcan los viajes para asistir a ferias y exposiciones, producto que exige al agente de viajes un conocimiento exhaustivo en dos vertientes:

Materiala: Turismo-zerbitzuen produkzioa eta salmenta bidaia-agentzietan