aholkulari Bilatu aholkulari testuinguru gehiagotan
- es asesor
aholkulari > asesor (7 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Kontu-ikuskapena amaitzean, aholkulari fiskalek ez diete erantzun kontu-ikuskariak egindako informazio-eskariari. | Al terminar la auditoría, el auditor no ha recibido contestación a la solicitud de información de los asesores fiscales, prueba que considera imprescindible para concluir sobre la situación fiscal. |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
c) Aholkulari independenteekin lan egiten duten egiaztatzea | c) Comprobar si operan con asesores fiscales independientes |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
Prestakuntza eskaseko arduradunak eta aholkulari fiskalak. | Responsables y asesores fiscales poco preparados. |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
Enpresaren politikaren eta egoera fiskalaren gainean barneko arduradunei berrespena eskatzea, eta kanpoko aholkulariei berrespen idatzia. | Solicitar confirmaciones a los responsables internos y confirmaciones escritas a los asesores externos de la política y situación fiscal de la empresa. |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
Abokatuak eta kanpoko beste lege-aholkulariak zirkularizatzea, ebatzi gabeko auzien gaineko informazioa eskuratzeko eta izan ditzaketen eraginak estimatzeko. | Circularizar a los abogados y a otros asesores legales externos con la finalidad de obtener información acerca de los juicios, pleitos y litigios pendientes para estimar las posibles repercusiones. |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
Itxiera-dataren eta aholkularien, abokatuen, bankuen, aseguru-enpresen eta enpresarekin harremana duten beste hirugarren batzuen ikuskaritza-txostenaren dataren artean arriskuak direla-eta igorri eta jasotako korrespondentzia berrikustea, arriskuon detekzioa errazteko xedez. | Revisión de la correspondencia emitida y recibida entre la fecha del cierre y la del informe de auditoría de asesores, abogados, bancos, compañías de seguros y otros terceros relacionados con la empresa por riesgos, con la finalidad de facilitar su detección. |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
Saldoen antzinatasuna zehatz-mehatz frogatzea, baita horri dagokionez lege-aholkulariek duten erantzuna ere. | Comprobar la antigüedad de los saldos de forma detallada y la respuesta al respecto de asesores legales. |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |