matraz Bilatu matraz testuinguru gehiagotan
- eu matraze
matraze > matraz (9 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
prezipitatu-ontziak, Erlenmeyer matrazeak, graduaturiko erreaktibo-flaskoak... | vasos de precipitados, matraces de Erlenmeyer, frasco de reactivo con graduaciones... |
Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan |
|
Erlenmeyer matrazeak. | Matraces Erlenmeyer. |
Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan |
|
ERLENMEYER MATRAZEAK | MATRACES ERLENMEYER |
Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan |
|
Prezipitatu-ontziak bezala, graduatuta daude; horri esker, barnean duten likidoaren bolumena jakin daiteke, baina beti gutxi gorabehera, matrazearen zabaleraren arabera. | Al igual que los vasos, vienen graduados, lo que permite conocer el volumen de líquido depositado en su interior, pero siempre de una forma aproximada, en relación con la anchura del matraz. |
Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan |
|
Matrazearen gorputzean tenperatura jakin batean duen edukiera adierazten da. | En el cuerpo del matraz se indica su capacidad a una temperatura determinada. |
Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan |
|
Sar ezazu solutua kontuz, matrazetik kanpora eror ez dadin. | Introduce el soluto, con cuidado, para que no se caiga fuera del matraz. |
Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan |
|
Sar ezazu disolbatzailearen zati bat, estali matrazea eta saia zaitez solutua disolbatzen, leunki irabiatuz edo matrazea buruz behera jarrita, zer behar duzun. | Introduce una parte del disolvente, tapa el matraz e intenta disolver el soluto agitando con suavidad o invirtiendo el matraz, según sea necesario. |
Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan |
|
Bete ezazu gainerako disolbatzailearekin edukierara iritsi arte, estali matrazea eta leunki astindu edo buruz behera jar ezazu berriro, disoluzio homogeneoa lortzeko. | Llena hasta el aforo con el resto de disolvente, tapa el matraz y agítalo suavemente o invirtiéndolo de nuevo, con el fin de homogeneizar la disolución. |
Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan |
|
Beroa matrazean uniformeki banatzeko erabiltzen dira. | Se emplean para repartir uniformemente el calor por el matraz. |
Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |