mosketoi Bilatu mosketoi testuinguru gehiagotan

1
mosketoi > mosquetón (10 testuinguru)
eu testuak es testuak
Fabrikatzaileak sarea egingo du eta hauspo baten modura tolestuko du; mosketoien segidak ordinalki jarri beharko ditu, sarea errazago muntatzeko kable gidarietan (396. irudia). El fabricante, confeccionará y recogerá la red plegándola en forma de fuelle uniendo secuencias de mosquetones ordinalmente para facilitar la tarea de montaje en los cables guía (fig. 396).

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan
Ondoren, sarea kiribil-itxurako tolesetan bilduko du. Horren helburua da sarea zabaltzean mosketoien segidak kableei begira ez geratzea. Beraz, mosketoiak fabrikatzaileak jarritako ordena berean ainguratu beharko dira (30 kN-eko muturreko mosketoiak eta 7,5 kN-eko bitarteko mosketoiak 2 metrotik 2 metrora. 397. irudia). A continuación se recoge la red con dobleces de forma espiral, con la finalidad, de que el usuario al desplegarla no incurra en error y queden las secuencias de mosquetones encarando los cables, debiendo anclarse por orden como fueron dispuestos por el fabricante (mosquetones extremos de 30 KN e intermedios de 7,5 KN situados cada 2 metros - fig. 397).

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan
Arauaren 2. zatiak soken bidezko sistema bakarrik jasotzen du. Hala ere, beste sistema batzuk ere erabil daitezke, esaterako, metalezko kableak eta beren osagarriak (tenkagailuak, mosketoiak eta abar); kasu horretan, olana motako sarea izango litzateke, geroago ikusiko dugunez. En la parte 2 de la norma, sólo se contempla el sistema de fijación de redes por "atado con cuerdas", aunque también se pueden emplear otros sistemas, como cables metálicos y sus accesorios (tensores, mosquetones, etc), dando lugar a la red tipo Toldo, que analizaremos con posterioridad.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan
S sistema muntatzeko eta obran jartzeko, elementu osagarri hauek behar dira: lotzeko soka, josteko soka, metalezko kableak eta mosketoiak. Los elementos auxiliares necesarios para el montaje y colocación del sistema S en obra son la cuerda de atado, la cuerda de unión, cables metálicos y mosquetones.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan
b) Altzairuzko kable eta mosketoien bidezko muntaketa (olana motako S sistema). b) Unión mediante cables de acero y mosquetones (Sistema S Red "Tipo Toldo").

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan
||Baina monogarben eta multigarben sistemak zutabe, habe edota eraikinaren gainerako elementu erresistenteetara finka daitezke. Sistema horiek muturretako batean erregulatzeko moduko tenkagailu bat daukan zinta bat dute; era berean, tenkagailu horrek itzulera saihesten duen blokeo-sistema bat dauka, eta hor akoplatzen da zintaren beste muturra, behin dagokion zutabearen bueltan ezarri eta gero. Ondoren, nahi beste tenkatzen da, Por contrapartida, los sistemas mono-multigarben prevén su fijación a pilares, vigas u otros elementos resistentes de un edificio, y está constituido por una cinta que presenta en uno de sus extremos un tensor regulable, que incluye un mecanismo de bloqueo antiretorno, en el que se acopla el otro extremo libre de dicha cinta, después de colocarla alrededor del pilar correspondiente, procediendo post

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan
Zintak tarteko gunean gorputz bikoitza duenez, leiho edota zorro luzangak sortzen dira; horrela, bada, ainguratze-mosketoiak bertan sartu eta haietan mugitzen dira. La cinta presenta en la zona intermedia un doble cuerpo de forma que define ventanas o vainas alargadas en las que se introducen los mosquetones de anclaje, que así­ se mueven a lo largo de ellas.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan
Sistema MONOGARBEN izango da gailuak konektore edo mosketoi bakarra duenean, eta MULTIGARBEN, berriz, hiru konektore edo mosketoi dituenean. El sistema puede ser "MONOGARBEN", cuando el dispositivo dispone de un solo conector o mosquetón de anclaje y "MULTIGARBEN", cuando dispone de tres conectores o mosquetones.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan
Ondoren, ehunezko sostengu-lerro bat (zinta) edota altzairuzko kable bat ezarriko da euskarri gisa mutur batetik bestera, gailu guztien mosketoietan zehar (530. eta 531. irudiak). A continuación, se fijará una lí­nea de sustentación textil (cinta) o un cable de acero desde un extremo a otro pasada la misma por los mosquetones de todos los dispositivos (fig. 530 y 531).

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan
b) Altzairuzko kableen eta mosketoien bidezko S sistema (olana erako S sistema). b) Sistema S con unión mediante cables de acero y mosquetones (Sistema S de Red "Tipo Toldo").

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan