kotizazio-buletin Bilatu kotizazio-buletin testuinguru gehiagotan

1
kotizazio-buletin > boletín de cotización (6 testuinguru)
eu testuak es testuak
Zenbateko hori murrizketa gisa islatuko da kotizazio-buletinak betetzeko orduan. La exención resultante se reflejará como reducción a efectos de cumplimentar los boletines de cotización.

Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza
Prestakuntza-jarduera amaitu den hilabeteko kotizazio-buletinetan eta hurrengo hilabeteetakoetan egingo dira hobari horiek, eskubidez dagokion prestakuntza-kreditua ahitu arte. Estas bonificaciones se efectuarán en los boletines de cotización correspondientes al mes en que haya finalizado la correspondiente acción formativa y en los meses subsiguientes, hasta completar el crédito de formación a que se tenga derecho.

Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza
Likidazioak egiteko, "kotizazio-buletina" (TC-1) eta "langileen izen-zerrenda" (TC-2) izeneko inprimaki ofizialak erabiltzen dira. Lehenengoak kotizazioaren oinarriak, kuotak eta tasak jasotzen ditu, eta bigarrenak, aldiz, langileen izen-abizenak, horien afiliazio-zenbakia, alta-data, lanbide-kategoria, kotizazio-oinarria eta kontratu mota zehazten ditu. En ||Las liquidaciones se efectúan en impresos oficiales denominados "boletí­n de cotización (TC-l), que recoge las bases, cuotas y tipos de cotización, y "relación nominal de trabajadores" (TC-2), destinado a reflejar el nombre y apellidos de los trabajadores, su número de afiliación, fecha de alta, categoría profesional, base de cotización y tipo de

Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza
Amatasun-subsidioa INSSk ordaintzen du zuzenean. Beraz, enpresak ezingo du kotizazio-buletinean inolako zenbatekorik kendu kontzeptu horrengatik. El subsidio por maternidad se abona directamente por el INSS, por lo que la empresa no podrá deducir cantidad alguna en el boletí­n de cotización por ese concepto.

Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza
Haurdunaldiko arriskuagatiko subsidioa INSSk ordaintzen du zuzenean eta, horrexegatik, enpresak ezingo du kotizazio-buletinean inolako zenbatekorik kendu kontzeptu horrengatik. El subsidio por riesgo durante el embarazo se abona directamente por el INSS, por lo que la empresa no podrá deducir cantidad alguna en el boletí­n de cotización por ese concepto.

Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza
Kontzeptu horien zerrenda behar bezala sistematizatuta ageri da Gizarte Segurantzako erregimen orokorraren kotizazio-buletinean, TC-1 inprimakian. Su relación aparece debidamente sistematizada en el boletí­n de cotización al régimen general de la Seguridad Social, modelo TC-1.

Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza