ekonomia-sektore Bilatu ekonomia-sektore testuinguru gehiagotan

1
ekonomia-sektore > sector económico (4 testuinguru)
eu testuak es testuak
«ekonomia-sektore jakin bateko eskaintzaren eta eskaeraren egoera eta bilakaera». «estado y evolución de la oferta y demanda de un sector económico dado».

Materiala: Turismo-merkatuen egitura
Turismo-merkatuak ezaugarri bereziak ditu, beste ekonomia-sektore batzuetatik bereizten dutenak. El mercado turí­stico presenta unas caracterí­sticas particulares que lo hacen diferente a los demás sectores económicos.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura
Beste ekonomia-sektore batzuetan —hala nola modan, ibilgailuetan edo dekorazioan— joerez hitz egiten den bezala, turismo-sektoreak ere baditu joera batzuk. Al igual que se habla de tendencias en otros sectores económicos, como el de la moda, el del motor o el de la decoración, el sector turí­stico se caracteriza por una serie de tendencias.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura
Espainiako beste turismo-helmuga batzuetan eta gainerako ekonomia-sektoreetan gertatu den bezala, ekipamendu eta instalazio berrietarako inbertsioari eta lehendik zeudenen konponketari eragin dio batez ere krisiak. Hala, 2009an, 1.835 milioikoa izan zen inbertsioa, 2008ko 2.056 milioikoa baino txikiagoa beraz (eta hori ere 2007koa baino txikiagoa izan zen). Como ha sucedido en otros destinos españoles y en el resto de sectores económicos, la inversión en nuevos equipamientos e instalaciones y la reforma de los existentes se ha visto especialmente afectada por los condicionantes de la crisis hasta situarse en los 1.835 millones de euros en 2009, por debajo de los 2.056 en los que se cifró en 2008, cantidad también inferior a la registrada en 2007.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura
ekonomia-sektore > sector económico (3 testuinguru)
eu testuak es testuak
Erkidegoko ekonomia-sektoreei dagokienez, esan daiteke hirurogeiko hamarkadatik aurrera nekazaritzagatik, batetik, eta turismo-fenomenoagatik bestetik Valentziako Erkidegora immigranteak iritsi zirela Gaztela-Mantxatik eta Andaluziatik batez ere, eta bertan gelditu zirela bizitzen, lana aurkitu zutelako. En cuanto a los sectores económicos de la zona, podemos decir que a partir de los años sesenta y debido por una parte a la agricultura y por otro al fenómeno turí­stico, la Comunidad Valenciana se convirtió en receptora de inmigrantes que procedían sobre todo de Castilla-La Mancha y Andalucía y que se instalaban en nuestras tierras porque conseguían trabajo.

Materiala: Tokiko eta eskualdeko turismo produktuen diseinua eta merkaturatzea
Ekonomia-sektoreetako langileak, 2001 (4. hiruhilekoa) Ocupados por sectores económicos, 2001 (4.o trimestre)

Materiala: Tokiko eta eskualdeko turismo produktuen diseinua eta merkaturatzea
Hala, azken urteetako populazio-hazkuntzari buruzko estatistikak aurki ditzakegu, edo, bibliografiaren bidez, lur mota, populazio-dentsitatea, gorakada edo beherakada izaten ari diren ekonomia-sektoreak, etab. kontsultatu. Así­, podremos encontrar estadí­sticas con el crecimiento de la población en los últimos años, o consultar bibliografía en la que conseguir averiguar el tipo de suelo, la densidad de población, los sectores económicos en auge o en declive, etc.

Materiala: Tokiko eta eskualdeko turismo produktuen diseinua eta merkaturatzea