temporización Bilatu temporización testuinguru gehiagotan

1
tenporizazio > temporización (15 testuinguru)
eu testuak es testuak
c) Tenporizazioak egitea. c) Realizar temporizaciones.

Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
RAM memoriaren aldizkako freskatzeetarako tenporizazioa ematea. Proporcionar la temporización para los refrescos periódicos de la RAM.

Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Tenporizazioa (time-out): Temporización: (Time-out).

Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak
Tenporizazioa. Temporización.

Materiala: Industria komunikazioak
Denboraren neurketa, atzeratu. Tenporizazioa. Medida de tiempo, retardar. Temporización.

Materiala: Neurketa- eta erregulazio-sistemen garapena I
Eskaileraren argiztatzeari tenporizazioa emateko balio duen mekanismo elektrikoa da. El automático de escalera es un mecanismo eléctrico que sirve para dotar de temporización al alumbrado de una escalera.

Materiala: Elektrizitateko oinarrizko kontzeptuak. Ikastaroa
Tenporizazio-funtzioa La función temporización.

Materiala: Elektronika analogikoko praktika gidatuak
Zer tenporizazio mota egiten du muntaketa horrek? ¿Qué tipo de temporización realiza este montaje?

Materiala: Elektronika analogikoko praktika gidatuak
Zertan datza tenporizazioa? ¿De qué trata la temporización?

Materiala: Elektronika analogikoko praktika gidatuak
Zer tenporizazio mota daude? ¿Qué tipos de temporizaciones existen?

Materiala: Elektronika analogikoko praktika gidatuak
tenporizazio > temporización (16 testuinguru)
eu testuak es testuak
Pneumatikari dagokionez, atzerapen-denborak (tenporizazioak) lortzeko, ahalmen ezaguneko bolumenak edo ontziak erabiliko ditugu, edo, bestela, aginte-tutuen beraien luzera egokituko dugu. En neumática los tiempos de retardo (temporizaciones) se obtienen por medio de depósitos o volúmenes de determinada capacidad que pueden ser elementos destinados a tal efecto o bien una longitud adecuada de los propios conductos de mando.

Materiala: Pneumatikaren aplikazioak
Emaria erregulatzen duten balbulak erabiliz, bolumen horiek nola beteko ditugun kontrola dezakegu eta, horrela, instalazio egoki batekin, guk nahi dugun tenporizazio-efektua sor dezakegu (2.11. irudia). Mediante válvulas reguladoras de caudal podrá controlarse el llenado de estos volúmenes lo cual, con una instalación correcta, producirá el efecto de temporización (figura 2.11).

Materiala: Pneumatikaren aplikazioak
Dena den, balbularekiko independentea den bolumen bat ere erabil dezakegu tenporizazioaren iraupena luzatu nahi dugunean (2.12. irudia). Sin embargo, es factible disponer de un volumen independiente de la propia válvula (figura 2.12) y con ello un aumento de la temporización.

Materiala: Pneumatikaren aplikazioak
G04 edo #time komandoen bitartez aktiba daiteke tenporizazioa. La temporización se puede activar mediante los comandos G04 o #time.

Materiala: CNC 8070 - Programaziorako eskuliburua
5 (0,5 segundoko tenporizazioa) 5 (Temporización de 0.5 segundos)

Materiala: CNC 8070 - Programaziorako eskuliburua
ARDATZ HILENTZAKO TENPORIZAZIOA TEMPORIZACIÓN PARA EJES MUERTOS.

Materiala: CNC 8070 - Programaziorako eskuliburua
#time [5] (5 segundoko tenporizazioa) #time [5] (Temporización de 5 segundos)

Materiala: CNC 8070 - Programaziorako eskuliburua
#time P1 (2 segundoko tenporizazioa) #time P1 (Temporización de 2 segundos)

Materiala: CNC 8070 - Programaziorako eskuliburua
#time [P1+3] (5 segundoko tenporizazioa) #time [P1+3] (Temporización de 5 segundos)

Materiala: CNC 8070 - Programaziorako eskuliburua
G04 funtzioa ez da modala; beraz, funtzioa programatu egin beharko da tenporizazio bat egin nahi den bakoitzean. La función G04 no es modal, por lo tanto deberá programarse siempre que se desee realizar una temporización.

Materiala: CNC 8070 - Programaziorako eskuliburua