caudal Bilatu caudal testuinguru gehiagotan
- eu emari
emari > caudal (13 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Nola lortzen da emari kantitatea aldatzea konpresore autoerregulatzaile batean? | ¿Cómo se consigue variar la cantidad de caudal en un compresor autorregulado? |
Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak |
|
Zer lortzen dugu emaria erregulatzen dugunean espantsio-balbulan? | ¿Qué conseguimos con la regulación de caudal en la válvula de expansión? |
Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak |
|
Balbula horren zeregina fluido frigorifikoaren presioa eta emaria kontrolatzea da, ekipoaren ahalik eta potentzia frigorifiko handiena lortu ahal izateko. | Su misión es controlar la presión y el caudal del fluido frigorífico, de forma que se pueda obtener la máxima potencia frigorífica del equipo. |
Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak |
|
Tenperatura handi samarra bada (horrek esan nahi du lurrungailuan likido hozgarri gutxi dagoela), P1 handia izango da, P2ren gainetik egongo da eta erregulazio-malgukiak amore emango duenez gero, zurtoina jaitsi egingo da eta balbula irekiko du, eta, horrela, fluido frigorifikoaren emariak igarobide handiagoa izango du. | Si la temperatura es relativamente alta, lo cual es indicativo de que en el evaporador hay poco líquido refrigerante, la P1 será alta, superará la P2 y el muelle de regulación cederá, de forma que el vástago baje abriendo la válvula, y de este modo dar un mayor paso para el caudal del fluido frigorífico. |
Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak |
|
Hegaletatik igarotzen den aire-emariaren araberakoa. | El caudal de aire que pasa a través de las aletas. |
Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak |
|
Gehieneko emaria | Caudal máximo |
Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak |
|
Gutxieneko emaria | Caudal mínimo |
Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak |
|
Emariaren erregulazioa. | Regulación del caudal. |
Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak |
|
Diskoaren inklinazioa aldatuta, pistoien ibiltartea eta bultzatutako emaria definitzen dira. | Variando la inclinación del disco se define la carrera de los émbolos y el caudal impelido. |
Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak |
|
Disko oszilatzailearen inklinazioa murriztu egiten denez gero, ibiltartea txikiagoa da eta bulkatutako emaria ere txikiagoa da. | La inclinación del disco oscilante se reduce, lo que se traduce en una carrera menor con un caudal impelido inferior. |
Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |