deformazio bolumetriko Bilatu deformazio bolumetriko testuinguru gehiagotan

1
deformazio bolumetriko > deformación volumétrica (10 testuinguru)
eu testuak es testuak
1. BLOKEA. Deformazio bolumetriko bidezko konformaziorako erreminteria BLOQUE 1 Herramental para el conformado de deformación volumétrica

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea

1. BLOKEA. Deformazio bolumetriko bidezko konformaziorako erreminteria BLOQUE 1. Herramental para el conformado de deformación volumétrica

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea

Eragiketa horretan, barra, hagaxka edo alanbre baten zeharkako sekzioa murriztu egiten da materialari plaka nagusiaren irekiduran zehar tira egitean. Deformazio bolumetrikoaren prozesutzat hartzen da. Es una operación en la que la sección transversal de una barra, varilla o alambre se reduce al tirar del material a través de la abertura de una placa matriz, contemplada como proceso de deformación volumétrica.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea

Deformazio bolumetrikoaren (masiboa) prozesuek, sarritan, piezaren propietate mekanikoak hobetzen dituzten forma geometriko osagarriak ematen dituzte. Prozesu horiek hotzean edo beroan egindako eragiketen bitartez gauzatzen dira. Los procesos de deformación volumétrica (masiva) frecuentemente suelen proporcionar formas geométricas adicionales que mejoran las propiedades mecánicas de la pieza, realizándose en operaciones de trabajo en frí­o, o en caliente.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea

Deformazio bolumetrikoaren prozesuen garrantzi teknologikoa eta komertziala honen ondorio dira: La importancia tecnológica y comercial de los procesos de deformación volumétrica derivan de:

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea

Deformazio bolumetrikoaren eragiketa batzuk forma garbiko edo ia garbiko prozesuak dira, eta azken forma ondorengo mekanizazio gutxirekin edo ia mekanizaziorik gabe lor daiteke. Algunas operaciones de deformación volumétrica son procesos de forma neta o casi neta, pudiéndose alcanzar la forma final con poco o ningún mecanizado posterior.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea

Hasierako materialaren gainazalaren eta bolumenaren artean dagoen erlazioa handia izaten denez gero, erlazio hori baliabide erabilgarria da metalezko xafla bidezko prozesuen deformazio bolumetrikoa bereizteko. La relación entre el área superficial y el volumen del material inicial suele ser alta, por lo que esta relación es un medio útil para distinguir la deformación volumétrica de los procesos con láminas metálicas.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea

Deformazio bolumetrikoaren prozesuak Procesos de deformación volumétrica

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea

Deformazio bolumetrikoko oinarrizko eragiketak honako irudi honetan ikus ditzakegu: Las operaciones básicas en deformación volumétrica podemos observarlas en la figura:

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea

Bere ezaugarriak direla eta, piezaren forma orokorra sortzen duten beste manufaktura-prozesu batzuen ondoren egiten da mekanizazioa, hala nola galdaketa-prozesuen edo deformazio bolumetrikoko prozesuen ondoren (forjaketa, estanpazioa, barra-ijezketa eta abar). Por sus caracterí­sticas, generalmente se realiza después de otros procesos de manufactura: fundición o deformación volumétrica (forjado, estampado, laminado de barras, etc.) que crean la forma general de la pieza.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea