solicitud Bilatu solicitud testuinguru gehiagotan
eskaera > solicitud (5 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Diru-laguntzen eskaera. | Solicitud de ayudas económicas. |
Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea |
|
Telelaguntza-programan sartzeko udaleko gizarte-zerbitzu komunitarioetara jo behar da, eskaera normalizatu baten bitartez. | Para acceder al programa de teleasistencia hay que dirigirse a los servicios sociales comunitarios del ayuntamiento, a través de una solicitud normalizada. |
Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea |
|
Horrelako harrera-egoitza batean lekua eskatzeko, eskaera egin beharko da (pertsona interesdunak, edo horren ordezkari legalak edo egitezko zaintzaileak) norbere autonomia-erkidegoko Gizarte Gaietako Probintzi Ordezkaritzan; horretarako, hainbat betebehar bete behar dira; hauek, esaterako: | Para solicitar una plaza en un centro residencial de este tipo se ha de realizar una solicitud (ya sea la propia persona interesada o bien su representante legal o sus guardadores de hecho) en la delegación provincial de Asuntos Sociales de su comunidad autónoma y para ello se han de cumplir una serie de requisitos, que suelen ser: |
Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea |
|
Egoitza publikoan edo itunduan izena emateko, eskaera aurkeztu behar da erakunde eskudunean. Erakunde horrek ebatziko du eskaera, hark duen araudiaren baremoaren arabera. | La forma de acceder a una residencia pública o concertada se realiza a través de una solicitud presentada al organismo competente, el cual resolverá la solicitud según el baremo de su propia normativa. |
Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea |
|
Kredituaren eskaera- eta emakida-gastuak | Gastos de solicitud y concesión del crédito |
Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea |
eskari > solicitud (3 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Baieztapen-eskariei bankuek emandako erantzunak berrikustea, pasibo kontingenteak erakuts ditzakete eta. | Revisar las respuestas de los bancos a las solicitudes de confirmación recibidas, ya que pueden revelar pasivos contingentes. |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
- erosketa guztien baimenak (erosketa-eskaria behar bezala baimendu behar da), | - las autorizaciones de todas las adquisiciones (solicitud de compra debidamente autorizada), |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
Baieztatutako eskariak | Solicitudes confirmadas |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |