representante legal Bilatu representante legal testuinguru gehiagotan

1
legezko ordezkari > representante legal (4 testuinguru)
eu testuak es testuak
Langileak eta, hark baimenduta, haren legezko ordezkariek, ordainketa-eguna iritsi baino lehen, egindako lanaren aurrerakinak jasotzeko eskubidea dute. El trabajador y, con su autorización, sus representantes legales, tiene derecho a percibir, sin que llegue el día señalado para el pago, anticipos a cuenta del trabajo ya realizado.

Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza
Edozein unetan, komisioei buruzko liburuen jakinarazpenak eska ditzakete bai langileek eta beren legezko ordezkariek ere. El trabajador y sus representantes legales pueden pedir en cualquier momento comunicaciones de la parte de los libros referentes a las comisiones.

Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza
Langileak eta, berak hala baimenduz gero, bere legezko ordezkariek, egindako lanaren konturako aurrerapenak jasotzeko eskubidea izango dute, ordainketa eguna iritsi baino lehen. El trabajador y, con su autorización, sus representantes legales tienen derecho a percibir, sin que llegue el día señalado para el pago, anticipos a cuenta del trabajo ya realizado.

Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza
Langileen legezko ordezkariek eta delegatu sindikalek aurreko paragrafoan ezarritakoaren ondorioz jaso duten informazioa edo ezagutu ahal izan dituzten datuak erreserbarik handienean aztertu eta gordetzera behartuta daude, zuhurtasun profesionala erakutsiz. Los representantes legales de los trabajadores y los delegados sindicales, están obligados a tratar y mantener en la mayor reserva la información recibida y los datos a los que han tenido acceso como consecuencia de lo establecido en el párrafo anterior, observándose respecto de todo ello sigilo profesional.

Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza