karkasa Bilatu karkasa testuinguru gehiagotan

1
karkasa > carcasa (6 testuinguru)
eu testuak es testuak
Karkasa-estalkia Tapa de carcasa

Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak
Haizagailuaren karkasa. Carcasa del ventilador.

Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak
Aire-girogailu blokea plastikozko gorputz edo karkasa batek osatzen du, eta barruan pasoko bi hodi daude. El bloque climatizador está formado por un cuerpo o carcasa de material plástico en cuyo interior lleva dos conductos de paso.

Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak
Neurketa ahalik eta gehien doitzeko helburuarekin, martxaren aireak zuzenean eragiten ez dion toki batean kokatzen da normalean, kanpoko atzerako ispiluaren karkasan edo aurreko kolpe-leungailuaren barnealdean, esaterako. Con el fin de que la medición sea lo más exacta posible, suele ir ubicado en algún lugar donde el aire de la marcha no incida directamente sobre él, por ejemplo, en la carcasa del retrovisor exterior o en la parte interior del paragolpes delantero.

Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak
Espantsio-balbulak mintz bat dauka, eta mintz horren gainean honako hauek jarduten dute: alde batetik, lurrungailutik ateratzen den lurrunaren P2 presioak; eta goialdetik, zunda-hodi baten barruan dagoen fluido lurrunkorrak (fluido horren bolumena aldatu egiten da tenperaturaren arabera) lortzen duen P1 presioak. Hain zuzen ere, lurrungailuaren irteera-hodiaren aldeko karkasak transmititzen dion La válvula de expansión consta de una membrana sobre la que actúa, por un lado, la presión P2 del vapor saliente del evaporador, y por la parte superior, la presión P1 que obtiene el fluido volátil (fluido que varía su volumen dependiendo de la temperatura) existente en el interior de un tubo sonda, para tomar la

Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak
Adibidez, makina baten karkasa edo estalkia, kable baten isolamendurik eza dela eta, tentsiopean geratzen denean. Por ejemplo, cuando la carcasa o la cubierta de una máquina que, por efecto de falta de aislamiento en un cable, queda en tensión.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan