estabilizador Bilatu estabilizador testuinguru gehiagotan
egonkortzaile > estabilizador (3 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
zolatze-asentua esaten zaio (5). Tako edo "plot" erregulagarriak jartzen dira 70-100 mm-ko altueran. Material termoplastiko batez egiten dira, UVA izpien egonkortzaileak eta 20º-100ºC-ko egonkortasun termikoa dituena. | denominada asiento de solado (5), se consigue con la instalación de tacos o "plots" regulables en altura de 70 a 100 mm, constituidos por un material termoplástico con estabilizadores a los rayos UV y una estabilidad térmica mínima de - 20ºC y máxima de 100ºC. |
Materiala: Eraikinaren estalkia |
|
zolatze-asentua esaten zaio (6). Tako edo "plot" erregulagarriak jartzen dira 70-100 mm-ko altueran. Material termoplastiko batez egiten dira, UVA izpien egonkortzaileak eta 20º-100ºC-ko egonkortasun termikoa dituena. | denominada asiento de solado (6), se consigue con la instalación de tacos o "plots" regulables en altura de 70 a 100 mm, constituidos por un material termoplástico con estabilizadores a los rayos UV y una estabilidad térmica mínima de - 20ºC y máxima de 100ºC. |
Materiala: Eraikinaren estalkia |
|
euskarri erregulagarriak jarri behar dira, estalkian UV izpiekiko egonkortzaileak eta 20ºC-100ºC-ko erresistentzia termikoa duten material termoplastikoko "plotak", altueran eta maldan erregulatzen direnak eta IV.30 koadroan azaltzen den kontsumoa dutenak estalkiaren gainean banatuz. | instalación de los soportes regulables, mediante la distribución sobre la cubierta de los "plots" de material termoplástico con estabilizadores a los rayos UV y resistencia térmica entre los - 20ºC y los 100ºC, regulables en altura y pendiente, con un consumo reflejado en el cuadro IV.30. |
Materiala: Eraikinaren estalkia |
egonkortzaile > estabilizador (3 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Loditzaile, egonkortzaile eta emulgenteak, guztira % 1,5 gehienez. | Espesantes, estabilizadores y emulgentes, en total 1,5% como máximo. |
Materiala: Gozogintza |
|
Badira dosifikatzeko eta nahasteko beste sistema moderno batzuk, non lehenik oinarrizko nahaste bat egiten baita, oinarrizko osagaiekin (esnea, gurina, azukrea, glukosa, egonkortzaileak), eta geroago, ontze-makinetan, gainerako produktuak gehitzen baitzaizkie (aromak, frutak, zukuak, etab.). | Existen otros modernos sistemas de dosificación y mezcla donde en primer lugar se hace una mezcla base formada por los ingredientes básicos (leche, mantequilla, azúcar, glucosa, estabilizadores), a la que mas tarde en los maduradores se añade el resto de los productos (aromas, frutas, zumos, etc). |
Materiala: Gozogintza |
|
Gehitzen diren proteinek eta egonkortzaileek ura xurgatzeko denbora dute; horrela, izozkiak loditasun egokia izango du. | Las proteínas y los estabilizadores añadidos tienen tiempo de absorber agua, con lo que el helado será de buena consistencia. |
Materiala: Gozogintza |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |