ihintz-tenperatura Bilatu ihintz-tenperatura testuinguru gehiagotan
ihintz-tenperatura > temperatura de rocío (4 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Barneko azaleko kondentsaziorik ez da ikusi CT-79 aintzat hartutako klima-eremuetan, barneko azaleko tenperatura (ti) handiagoa delako araudiak ezarritako ihintz-tenperatura baino. | La condensación interior superficial no existe en ninguna de las zonas climáticas contempladas por la CT-79, al ser la temperatura interior superficial (ti) superior a la condensación interior superficial no existe en ninguna de las zonas climáticas contempladas por la CT-79, al ser la temperatura" target="_blank">condensación interior superficial no existe en ninguna de las zonas climáticas contempladas por la CT-79, al ser la temperatura de rocío determinada por la normativa. |
Materiala: Eraikinaren estalkia |
|
Barneko azaleko tenperaturak (ti) handiagoak dira CT-79 arauak zehaztutako ihintz-tenperaturaren balioa (15,5ºC) baino, eta, horregatik, indarreko araudiak aintzat hartutako klima-eremu guztietan kondentsaziorik ez dagoela berma dezakegu. | Como las temperaturas interiores superficiales (ti) son superiores al valor de temperatura de rocío determinada por la CT-79 de 15,5ºC, se puede garantizar la no existencia de condensaciones en todas las zonas climáticas contempladas por la normativa vigente. |
Materiala: Eraikinaren estalkia |
|
Lortutako emaitzekin ez dago barneko azaleko kondentsazioak sortzeko arriskurik, barneko azaleko tenperatura (ti) 15,5oC-tik gorakoa baita, hau da, CT-79 arauak ihintz-tenperaturatzat hartzen duena baino handiagoa. | Con los resultados obtenidos no hay riesgo de formación de condensaciones interiores superficiales, al ser la temperatura interior superficial (ti) superior a los 15,5oC que considera la CT-79 como riesgo de formación de condensaciones interiores superficiales, al ser la temperatura" target="_blank">riesgo de formación de condensaciones interiores superficiales, al ser la temperatura de rocío. |
Materiala: Eraikinaren estalkia |
|
Estalkian esku hartzerakoan, material isolatzailea jarri behar da, eremuari buruzko azterlan higrotermikoa egin ondoren, CT-79 EOA betez, material iragazgaizgarri batek babestua. Euri-urarekiko estankotasuna bermatzen du horrek, baita barneko azaleko tenperatura ihintz-tenperatura baino txikiagoa izatea ere. | La intervención en la Cubierta es la instalación en la misma de un material aislante, previo Estudio Higrotérmico de la zona, cumpliendo la NBE CT-79, protegido por un material impermeabilizante, que nos garanticen estanquidad al agua de lluvia y temperatura interior superficial inferior a la intervención en la Cubierta es la instalación en la misma de un material aislante, previo Estudio Higrotérmico de la zona, cumpliendo la NBE CT-79, protegido por un material impermeabilizante, que nos garanticen estanquidad al agua de lluvia y temperatura" target="_blank">intervención en la Cubierta es la instalación en la misma de un material aislante, previo Estudio Higrotérmico de la zona, cumpliendo la NBE CT-79, protegido por un material impermeabilizante, que nos garanticen estanquidad al agua de lluvia y temperatura de rocío. |
Materiala: Eraikinaren estalkia |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |