uhin elektromagnetiko Bilatu uhin elektromagnetiko testuinguru gehiagotan

1
uhin elektromagnetiko > onda electromagnética (8 testuinguru)
eu testuak es testuak
Datuak kobrezko linea elektriko batetik edo distantzia handiko uhin elektromagnetiko bidez bidali nahi direnean, aukera bakarra seinale analogikoa erabiltzea izaten da, nahiz eta edukia digitala izan. Cuando se desea enviar datos a través de una lí­nea eléctrica de cobre o por ondas electromagnéticas a gran distancia, la única posibilidad que queda es utilizar una señal analógica, aunque el contenido sea digital.

Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak
Ikusmenaren bidez iristen diren uhin elektromagnetikoak interpretatuta burmuinean egiten den deskodetze-prozesuaren emaitza da kolorea. Interpretando las ondas electromagnéticas que llegan a través del sentido de la vista, el color es el resultado del proceso de decodificación que se lleva a cabo en el cerebro.

Materiala: SCADA sistemak
Datuak kobrezko linea elektriko batetik edo distantzia handiko uhin elektromagnetiko bidez bidali nahi direnean, aukera bakarra seinale analogikoa erabiltzea izaten da, nahiz eta edukia digitala izan. Cuando se desea enviar datos a través de una línea eléctrica de cobre o por ondas electromagnéticas a gran distancia, la única posibilidad que queda es utilizar una señal analógica, aunque el contenido sea digital.

Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak
Instalazioaren eta gailu elektrikoen kableek, haietatik korronte elektronikoa igarotzen denez, uhin elektromagnetikoen erradiazio-sistema bat osa dezakete, edo, bestela esanda, antena baten gisan joka dezakete. Los cables de la instalación y dispositivos eléctricos, en la medida en que por ellos circula corriente eléctrica, pueden constituir un sistema de radiación de ondas electromagnéticas o, en otras palabas, comportarse como una antena.

Materiala: Instalazio domotikoak
Bestalde, haririk gabeko komunikazioek (WiFi, infragorriak, GSM, GPRS, UTMS, HSPA...) uhin elektromagnetikoak airean zabaltzea erabiltzen dute transmisio-bitarteko gisa. Por otra parte, las comunicaciones inalámbricas (WiFi, Infrarrojos, GSM, GPRS, UTMS, HSPA...) emplean la propagación de ondas electromagnéticas por el aire como medio de transmisión.

Materiala: Instalazio domotikoak
Giza gorputzeko ehunek uhin elektromagnetikoek igorritako potentzia xurgatzeko gaitasuna dute. Xurgatze-maila eramailearen ehun- eta maiztasun-motaren araberakoa da. Los tejidos del cuerpo humano tienen la capacidad de absorber la potencia transmitida por la onda electromagnética; el nivel de absorción depende del tipo de tejido y de la frecuencia de la portadora.

Materiala: Instalazio domotikoak
Uhin elektromagnetikoak bi motatakoak izan daitezke, haien ondorio biologikoen arabera: ionizatzaileak eta ez-ionizatzaileak. Según sus efectos biológicos se suelen dividir las ondas electromagnéticas en ionizantes y no ionizantes.

Materiala: Instalazio domotikoak
Erradiazio ez-ionizatzaileak, berriz, aurrekoek baino maiztasun txikiagoa duten uhin elektromagnetikoak dira, eta ez dute lotura atomikoak hausteko adinako potentziarik. Por su parte, las radiaciones no ionizantes son ondas electromagnéticas de menor frecuencia que las anteriores, sin potencia suficiente como para romper los enlaces atómicos.

Materiala: Instalazio domotikoak