intxaurrondo Bilatu intxaurrondo testuinguru gehiagotan
- es nogal
intxaurrondo > nogal (6 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Parket ere izena du oholtza mota honek, eta hainbat motatako eta askotariko koloreetako egurra erabiliz egiten dugu: artea, lerkia, intxaurrondoa, kaoba, tuia, olibondoa... Ondo konbinatzen baditugu, zirrara handia eragiten duten oholtza apaingarriak konposa ditzakegu. | Este entarimado, llamado también parquet, es el que se hace con maderas de distintas clases, y de coloraciones variadas (encina, melis, nogal, caoba, tuya, olivo, etc.); estos colores bien combinados, permiten componer entarimados decorativos de gran efecto. |
Materiala: Egurraren teknologia |
|
Novopanaren aldaera da, eta barnealdean erabiltzen da. Haritz-, gaztainondo-, intxaurrondo-xaflazkoak dira aldeak, eta novopanaren ezaugarri berak ditu. | Es una variación del novopán, que se emplea como cuerpo interior; sus caras son chapeadas de roble, castaño, nogal, etc., conservando todas las características del novopán. |
Materiala: Egurraren teknologia |
|
Izeia, lizarra, intxaurrondoa, ezkia..... 100 urte | Abeto, fresno, nogal, tilo..... 100 " |
Materiala: Egurraren teknologia |
|
Zuhaitz hauek dute pipiak jotzeko joera handiena: haltza, gereziondoa, pagoa, haritza, intxaurrondoa, ezkia, urkia eta gaztainondoa. | Las maderas más propensas a ser atacadas por la carcoma, son: aliso, cerezo, haya, roble, nogal, tilo, abedul y castaño. |
Materiala: Egurraren teknologia |
|
Adibidearekin bat, hondoa intxaurrondozkoa izan daiteke; gurutzatzen den greka, lerkizkoa; eta hura inguratzen duten listelak, ukolazkoak. | Los de esta figura tienen el fondo de nogal; la greca que se entrecruza es de melis; y los filetes que bordean la greca, son de ukola. |
Materiala: Egurraren teknologia |
|
Hauek dira oholtza mota hau egiteko egurrik aproposenak: haritza, lerkia, kaoba, pagoa, intxaurrondoa, lizarra, ebanoa, ukola, gaztainondoa... Izan ere, sendoak izateaz gain, aberatsak ere badira egur mota horiek guztiak. | Las maderas más indicadas son: roble, melis, caoba, haya, nogal, fresno, ébano, ukola, castaño, etc., las cuales unen la dureza a su riqueza. |
Materiala: Egurraren teknologia |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |