ebano Bilatu ebano testuinguru gehiagotan
- es ébano
ebano > ébano (6 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Egur hauek erabiltzen ditugu horretarako, sonoritaterik handienekoak direla eta: lizarra, astigarra, zedroa, ebanoa, izeia, ezpela... | Las maderas más sonoras empleadas en dichos instrumentos, son: fresno, arce, cedro, picea, ébano, abeto, boj, etc. |
Materiala: Egurraren teknologia |
|
Bestalde, badira oso kolore biziko egurrak: ebanoa beltza da; palisandroa, more iluna; eta ezpela, horia. | Hay maderas intensamente coloreadas, como el ébano que es negro, el palisandro de color violeta oscuro, y el boj que es amarillo. |
Materiala: Egurraren teknologia |
|
Laritza, ebanoa, zumarra, pinu gorria . 70-80 urte | Alerce, ébano, olmo, pino silvestre . de 70 a 80 " |
Materiala: Egurraren teknologia |
|
Hauek, berriz, nahiko erregaiak dira: pagoa, kaoba, gaztainondoa eta tuia. Hauek, azkenik, sukoitasunik txikienekoak dira: artea, ebanoa, ezpela eta laritza. | las medianamente combustibles son: haya, caoba, castaño, y tuya; y las menos inflamables son: encina, ébano, boj, y alerce. |
Materiala: Egurraren teknologia |
|
a) Oso gogorrak (ebanoa, ezpela, artea). | a) durísimas: ébano, boj, encina. |
Materiala: Egurraren teknologia |
|
Hauek dira oholtza mota hau egiteko egurrik aproposenak: haritza, lerkia, kaoba, pagoa, intxaurrondoa, lizarra, ebanoa, ukola, gaztainondoa... Izan ere, sendoak izateaz gain, aberatsak ere badira egur mota horiek guztiak. | Las maderas más indicadas son: roble, melis, caoba, haya, nogal, fresno, ébano, ukola, castaño, etc., las cuales unen la dureza a su riqueza. |
Materiala: Egurraren teknologia |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |