aitzinamendu laster Bilatu aitzinamendu laster testuinguru gehiagotan
aitzinamendu laster > avance rápido (54 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Aitzinamendu lasterrean (G0) itzultzea. | Retroceso en avance rápido (G0). |
Hurbilketa, aitzinamendu lasterrean (G0), "C" distantziaraino, edo aurreko zulaketa-iraganalditik 1 mm-raino. | Aproximación, en avance rápido (G0), hasta una distancia "C" o hasta 1mm. del paso de taladrado anterior. |
Aitzinamendu lasterrean (G0) luzetarako ardatza aurreko zulaketa-iraganalditik zein distantziataraino hurbiltzen den adierazten du, hurrengo zulaketa-iraganaldia egiteko. | Define hasta qué distancia del paso de taladrado anterior se aproxima, en avance rápido (G0), el eje longitudinal para realizar un nuevo paso de taladrado. |
Aitzinamendu lasterrean (G0) hurbiltzea, aurreko zulaketa-iraganalditik 1 mm-raino. | Aproximación, en avance rápido (G0), hasta 1mm. del paso de taladrado anterior. |
R0, aitzinamendu lasterrean (G0); R1, lan-aitzinamenduan (G01). | R0 en avance rápido (G0), R1 en avance de trabajo (G01). |
Aitzinamendu lasterrean (G0), "R=0" programatu bada, eta lan-aitzinamenduan (G01), "R=1" programatu bada. | En avance rápido (G0) si se ha programado "R=0" y en avance de trabajo (G01) si se ha programado "R=1". |
Aitzinamendu lasterrean (G0) luzetarako ardatzaren desplazamendua, piezaren gainazaletik 1 mm-raino. | Desplazamiento, en avance rápido (G0), del eje longitudinal hasta 1mm. de la superficie de la pieza. |
Aitzinamendu lasterrean (G0) hutsunearen zentrora itzultzea, mekanizatutako gainazaletik 1 mm-ko tartea utziz. | Retroceso, en avance rápido (G0), al centro de la cajera, separándose en 1mm. de la superficie mecanizada. |
Aitzinamendu lasterrean (G00) puntu horretara desplazatzea. | Desplazamiento en avance rápido (G00) a dicho punto. |
Aitzinamendu lasterrean (G0) luzetarako ardatzaren desplazamendua, abiatze-planotik (Zi) hasi eta erreferentzia-planoraino (Z). | Desplazamiento, en avance rápido (G0), del eje longitudinal desde el plano de partida (Zi) hasta el plano de referencia (Z). |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |