entrehierro Bilatu entrehierro testuinguru gehiagotan
- eu burdinarte
burdinarte > entrehierro (16 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Sentsore honen beste abantaila bat honako hau da: tenperaturaren konpentsazio ona, eta burdinarte handiagoa. | Constituyen otras ventajas de este sensor, una buena compensación de la temperatura así como un mayor entrehierro. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Eremu magnetikoa ondo eroaten duten materialez egindako pieza bat edo batzuk (6) igaroarazten dira sentsorearen aurretik, burdinartea (7) deritzon tarte batez bereizita. | Frente al sensor se hacen pasar una o varias piezas (6) de materiales que conduzcan bien el campo magnético, separadas por una distancia llamada entrehierro (7). |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Burdinarteak ere badu eragina tentsioan: behar bezainbat laburra izan behar du, sentsorearen tentsioa altua izan dadin, eta behar bezainbat handia, sentsorearen eta gurpil sortzailearen artean marruskadurarik izan ez dadin. | La señal también depende del entrehierro, ya que este debe ser suficientemente corto para que el voltaje del sensor sea alto y al mismo tiempo debe ser lo suficientemente grande para que no haya peligro de roce entre el sensor y la rueda generatriz. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Horregatik, burdinarte erregulagarri bat izan ohi dute sentsore batzuek. | Por este motivo, algunos sensores disponen de un entrehierro regulable. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Gerta liteke, halaber, seinale alderantzikatua igortzen duten sentsoreak egotea, edo tentsio altuaren balioa 12 V izatea. Sentsore induktiborako bezala, badago tarte bat —burdinartea (7)— hortzaren eta sentsorearen artean. | También nos podemos encontrar sensores que emitan la señal invertida o que el valor de tensión alto sea de 12 V. Igual que para el sensor inductivo, hay una distancia (7), entrehierro, entre el diente y el sensor. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Burdinartea | Entrehierro |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Pantaila burdinartetik urruntzean, eremu magnetikoak ez dio jada eragiten Hall geruzari, eta tentsioa igortzeari uzten dio Hall zirkuitu integratuaren sentsore-multzoak. Hori dela eta, desagertu egiten da bloke elektronikoaren kitzikadura, eten egiten primarioa eta txispa sortzen da bujian. | En el momento en que la pantalla abandona el entrehierro, el campo magnético deja de afectar a la capa Hall provocando que el conjunto sensor Hallintegrado deje de emitir voltaje, con lo cual la excitación del bloque electrónico desaparece y con ello se interrumpe el primario para dar lugar a la chispa en la bujía. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Banagailuaren ardatzak biratzean, burdinartean higitzen dira pantailak, dagokien lana egitera. | Con el giro de este, las pantallas se desplazan en el entrehierro para realizar la función correspondiente. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Errotorearen hortz bat nukleora hurbildu ahala, murriztu egiten du burdinartea (5) (1.67 irudia), eta fluxu magnetiko hobea ziurtatzen du bobinan. Hori dela eta, areagotu egiten da bobinako fluxu-intentsitatea. | A medida que un diente del rotor se va acercando al núcleo, reduce el entrehierro (5) (figura 1.67) y asegura un mejor paso del flujo magnético en la bobina por lo que la intensidad de flujo en esta última aumenta. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Justu hortzak aurrez aurre ipini aurretik iristen da tentsioa bere balio positibo gorenera (+U), orduan murrizten baita azkarren burdinartea. | Justamente antes de enfrentarse los dientes, la tensión alcanza su valor máximo positivo (+U), ya que es en ese momento cuando el entrehierro disminuye con mayor rapidez. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |