ostatu-enpresa Bilatu ostatu-enpresa testuinguru gehiagotan
ostatu-enpresa > empresa de alojamiento (7 testuinguru)
eu testuak | es testuak | ||
Esaterako, «Konpromisoa Kalitate Turistikoarekin» bereizgarria edo Espainiako Turismoaren Kalitatearen «Q» marka, bidaia-agentziei, ostatu-enpresei (hotelak, apartamentu turistikoak, landa-ostatuak, kanpinak, eta abar), errepide bidezko garraio turistikoei, bainuetxeei, golf-zelaiei eta beste turismo-enpresa< | Tal es el caso del distintivo «Compromiso de Calidad Turística», o de la marca «Q» de Calidad Turística Española, otorgada a agencias de viajes, empresas de alojamiento (hoteles, apartamentos turísticos, alojamiento rural, campings, etc.), transporte turístico por carretera, balnearios, campos de golf y otras | Materiala: Turismo-merkatuen egitura |
|
Hala, mota honetako parke tematikoak aurkitzen dira: zooak, lorategi botanikoak, itsas zentroak, jolas-parkeak, parke teknologikoak edo uretako parkeak. Guztiek ere azpiegitura komun batzuk dituzte, hala nola jolas-eremuak, jatetxeak eta aperitibo-kioskoak, piknik-guneak, dendak, komunak, aparkalekua eta arropazaindegi- eta kontsigna-zerbitzuak; parke tematiko batzuek, gainera, ostatu-enpresak dituzte parkearen barruan | |Así, los parques temáticos pueden ser: zoológicos, jardines botánicos, centros marinos, parques de atracciones, parques tecnológicos o parques acuáticos, todos ellos dotados de unas infraestructuras comunes como son las zonas de atracciones, los restaurantes y quioscos de aperitivos, área picnic, tiendas, aseos, parking, servicio de guardarropa y consigna; incluso hay algunos parques temáticos que disponen de | Materiala: Turismo-merkatuen egitura |
|
Halako ekitaldiak antolatzeko, zerbitzu eta profesional asko koordinatu behar izaten dira, eta, gehienetan, enpresa espezializatu batek egiten ditu lan horiek. Izan ere, ekitaldiaren kontratatzailea ez da izaten destinokoa, eta ez ditu ezagutzen ostatu-enpresak, aisialdikoak, etab. Horregatik, askoz erosoagoa da arlo horretako profesional bat kontratatzea. | La organización de los mismos implica la coordinación de gran cantidad de servicios y profesionales que, en la mayoría de los casos, requiere de una empresa especializada, ya que el contratante del evento es ajeno al destino, no conoce las empresas de alojamiento, de ocio, etc., y le es mucho más cómodo contratar la organización a un | ||
Materiala: Turismo-merkatuen egitura |
|||
Ostatu-enpresak | Empresas de alojamiento | ||
Materiala: Turismo-merkatuen egitura |
|||
Ostatu-enpresak: | Empresas de alojamiento: | ||
Materiala: Turismo-merkatuen egitura |
|||
Hemendik aurrera, "turismo-eskari" terminoa erabiltzen denean, zer testuingurutaz ari garen jakin behar dugu: bidaiari-kopuruaz, bidaiari horiek kontsumitutako bolumenaz edo turismo-azpisektore baterako —hala nola ostatu-enpresetarako— aurreikusitako kontsumitzaile-kopuruaz. | De ahora en adelante, cada vez que se utilice el término de demanda turística, deberemos saber a qué contexto nos referimos, si estamos hablando de número de viajeros, del volumen consumido por estos viajeros, o de la cantidad de consumidores previstos en un subsector turístico, por ejemplo, en las empresas de alojamiento. | ||
Materiala: Turismo-merkatuen egitura |
|||
Esaterako, «Konpromisoa Kalitate Turistikoarekin» bereizgarria edo Espainiako Turismoaren Kalitatearen «Q» marka, bidaia-agentziei, ostatu-enpresei (hotelak, apartamentu turistikoak, landa-ostatuak, kanpinak), bainuetxeei, golf-zelaiei eta beste turismo-enpresa batzuei ematen zaiena. | Tal es el caso del distintivo «Compromiso de Calidad Turística», o de la marca «Q» de Calidad Turística Española, otorgada a agencias de viajes, empresas de alojamiento (hoteles, apartamentos turísticos, alojamiento rural, campings), balnearios, campos de golf y otras es el caso del distintivo «Compromiso de Calidad Turística», o de la marca «Q» de Calidad Turística Española, otorgada a agencias de viajes, empresas turísticas. | ||
Materiala: Turismo-merkatuen egitura |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |