segurtasun-arau Bilatu segurtasun-arau testuinguru gehiagotan

1
segurtasun-arau > regla de seguridad (1 testuinguru)
eu testuak es testuak
Denek arauak garbi eduki eta espazioa eta segurtasun-arauak ezagutu behar dituzte. Todos han de tener las normas claras y conocer bien el espacio y las reglas de seguridad.

Materiala: Jolasaren metodologia
segurtasun-arau > norma de seguridad (3 testuinguru)
eu testuak es testuak
Nolanahi ere, hezitzaileak oso kontuan hartu behar ditu segurtasun-arauak, batez ere 220 V-etara konektatu behar diren egokigailuetan; kasu horretan, mekanismo-kaxak ez ditu inoiz haurren esku utziko, inolaz ere ez. En todo caso el educador ha de tener muy en cuenta las normas de seguridad, sobre todo en adaptadores que por una u otra razón han de ser conectados a 220 V, en este caso nunca debe dejar las cajas de mecanismos a solas con los pequeños bajo ningún concepto.

Materiala: Jolasaren metodologia
> 204/1995 Errege Dekretua, otsailaren 10ekoa, jostailuen segurtasun-arauak aldatzen dituena, hau da, aurreko dekretua (1990ekoa) aldatzen duena. I Real Decreto 204/1995, de 10 de febrero, de modificación de las normas de seguridad en los juguetes, es decir, modificación del anterior decreto de 1990.

Materiala: Jolasaren metodologia
> 880/1990 Errege Dekretua, ekainaren 29koa, jostailuen segurtasun-arauak onartzen dituena. L_ Real Decreto 880/1990, de 29 de junio, por el que se aprueban las normas de seguridad de los juguetes.

Materiala: Jolasaren metodologia
segurtasun-arau > norma de seguridad (5 testuinguru)
eu testuak es testuak
Segurtasun-arauak Normas de seguridad

Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak
Egiaztapen mekanikoetan bezalaxe, nahitaezkoa izango da fabrikatzaileak ibilgailu bakoitzean adierazten dituen balio teknikoak eta eskema elektrikoak esku artean edukitzea; gainera, segurtasun-arauak errespetatu beharko dira. Al igual que en las comprobaciones de tipo mecánico, será necesario disponer de los valores técnicos y esquemas eléctricos que el fabricante indique en cada vehí­culo, así­ como respetar las normas de seguridad.

Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak
Zirkuitu batean edozein egiaztapen egiteko, aztertu nahi dugun ibilgailuaren datu teknikoak beharko ditugu, eta, gainera, segurtasun-arauak errespetatu beharko ditugu. Para realizar cualquier comprobación en un circuito deberemos tener los datos técnicos del vehí­culo que deseamos verificar, así­ como respetar las normas de seguridad.

Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak
Lanean hasi aurretik, ziurtatu segurtasun-arauak betetzen dituzula. Antes de comenzar a trabajar asegúrate de cumplir las normas de seguridad.

Materiala: Erosotasun- eta segurtasun-sistemak
Horrela, masillak aplikatzea, plastikoen soldadura, katalizatzaileak daramatzana, pintura-lixaketa, pintatzeko pistolen garbiketa eta pintaketa bera substantzia kaltegarriz egiten dira; beraz, horiek erabiltzerakoan segurtasun-arauak bete beharko dira. Así­, la aplicación de las masillas, la soldadura de plásticos, que suelen llevar catalizadores, el lijado de pintura, la limpieza de las pistolas utilizadas para pintar, y el pintado en sí­ mismo son trabajos realizados con sustancias perjudiciales teniendo, por tanto, que guardar las normas de seguridad en su manejo.

Materiala: Segurtasuna ibilgailuen mantentze-lanetan
segurtasun-arau > norma de seguridad (3 testuinguru)
eu testuak es testuak
DERRIGORREZKOA DA SEGURTASUN-ARAU GUZTIAK BETETZEA es OBLIGATORIO SEGUIR TODAS LAS NORMAS DE SEGURIDAD

Materiala: Sistemen integrazioa
DERRIGORREZKOA DA SEGURTASUN-ARAU GUZTIAK BETETZEA es OBLIGATORIO CUMPLIR TODAS LAS NORMAS DE SEGURIDAD

Materiala: Sistemen integrazioa
Behar bezala ontziratzeko, kontuan edukiko ditugu segurtasun-arau batzuk; izan ere, ontziek dagokion hondakina edukitzeko diseinatuta eta fabrikatuta egon behar dute. Para hacerlo correctamente tendremos en cuenta varias normas de seguridad ya que los envases han de estar diseñados y fabricados para contener el residuo en cuestión.

Materiala: Sistemen integrazioa
segurtasun-arau > norma de seguridad (2 testuinguru)
eu testuak es testuak
Transformazio-zentro bateko muntatze- eta mantentze-lanetan segurtasun-arauak aplikatzea. Aplicar las normas de seguridad en el montaje y el mantenimiento de un centro de transformación.

Materiala: Banaketa-instalazioak
Modulu hau hezkuntza-materiala da, indarrean dauden segurtasun-arauen arabera hornitutako ikastetxeetako laborategietan bakarrik erabiltzekoa. Este módulo ha sido diseñado como material educativo para su uso exclusivo en laboratorios de Centros Escolares equipados de acuerdo a las normas de seguridad vigentes.

Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuakElektronika analogikoko praktika gidatuak