oferta cultural Bilatu oferta cultural testuinguru gehiagotan

1
eskaintza kultural > oferta cultural (7 testuinguru)
eu testuak es testuak
Herritarrek tokiko kultura-eskaintza gehiago erabiltzea edo kultura-eskaintzan gehiago parte hartzea, eta jardueretan modu pasiboan parte hartzetik eta zerbitzu kulturalak modu pasiboan erabiltzetik tokiko bizitza kulturalean aktiboki parte hartzera pasatzea. Incrementar el uso/asistencia que la ciudadanía hace de la oferta cultural local y fomentar el paso de la asistencia a las actividades y el uso de los servicios culturales de manera pasiva a una paulatina implicación activa de la ciudadanía en la vida cultural local.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua
Jakitea herritarrek zenbat erabiltzen duten tokiko erakunde publikoek sustatutako eta prestatutako kultura-eskaintza (jarduerak eta zerbitzuak) edo zenbat parte hartzen duten eskaintza horretan. Conocer el uso/asistencia que hace la ciudadanía de la oferta cultural (actividades y servicios) promovida y configurada desde las entidades públicas locales.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua
Tokiko erakunde publikoek (kultura-eskaintzaren prestatzaileak eta kudeatzaileak) tokiko bizitza kulturalean eragile aktiboen aniztasuna handitzeko zer egiten duten eta zer emaitza lortzen dituzten jakitea. Conocer qué hacen y qué resultados obtienen las entidades públicas locales para promover mayor diversidad de agentes activos (configuradores y gestores de oferta cultural) en la vida cultural local.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua
Kultura-eskaintzari buruzko proposamen-, ebaluazio- edo erabaki-eskarian parte hartzera gonbidatzeko. invitación a participar en instancias de propuesta, evaluación o decisión sobre la oferta cultural

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua
Kultura-produktuak hedatzea —bertikalki, goitik behera— oinarri duen eskaintza kultural baten garapen gisa ulertzen da kontzeptu hori, eta nagusiki sektore horretako industriak egindako kultura-produktuak eta -zerbitzuak oro har herritarrei helaraztea du xede. Se entiende este concepto como el desarrollo de una oferta cultural basada en la difusión de los productos culturales –en sentido vertical de arriba abajo– dirigida a dar acceso a la población en general a productos y servicios culturales elaborados principalmente por la industria del sector.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua
Politika erreformista horren ondorioz, kultura-eskaintza handitu eta lurraldean hedatu zen, baina modu desorekatuan: kultura-produktu jakin batzuek sarbide mugatua eta estandarizatua zuten, eta ez zuten zerikusirik herritarren behar eta interes jakinekin. Esta política reformista dio lugar a situaciones en que si bien la oferta cultural aumentó y se extendió territorialmente, lo hizo de manera desigual, continuando el acceso a determinados productos culturales restringido y de manera estandarizada y ajena a necesidades e intereses concretos de la población.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua
Eskaintza kultural bat egiten duten kultura-arloko sortzaileen eta profesionalen ekintzak; gure kudeatzaile-jarduerak bitartekaritza-lana egin dezake kultura-eskaeraren eta -kontsumoaren arteko erlazioan. Acciones de creadores y profesionales del ámbito cultural que desarrollen una oferta cultural ante la que nuestra actividad gestora puede mediar en su relación con la demanda y consumo cultural.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua