purgatze-torloju Bilatu purgatze-torloju testuinguru gehiagotan
purgatze-torloju > tornillo de purga (7 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Goi aldean jarri ohi dira gasolio-iragazkiak, airegabetzeari laguntzeko, purgatze-torlojuaren bidez. | Los filtros de gasóleo suelen ir montados en una posición alta para favorecer la desaireación a través del tornillo de purga. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
7.14 irudian, iragazki baten sekzioa duzue: purgatze-torlojua, berokuntza-gailua eta ur-metagailua, abisu-argiarekin. | En la figura 7.14, observamos un filtro seccionado donde vemos el tornillo de purga, el dispositivo de calentamiento y el acumulador de agua con su avisador correspondiente. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Purgatze-torlojua | Tornillo de purga |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Purgatze-torlojuak | Tornillos de purga |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Purgatu zirkuitua, elikadura-ponpako eskuzko agintearen bidez ponpatuz erregaia. Horretarako, zabalik egon behar dute purgatze-torlojuek. | Purgar el circuito bombeando el combustible a través del mando manual de la bomba de alimentación, siendo necesario para ello tener los tornillos de purga abiertos. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Hor ikusten da, halaber, purgatze-torlojua, zirkuitutik airea ateratzekoa, hala behar izanez gero. | También figura el tornillo de purga para extraer el aire del circuito en caso necesario. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Purgatze-torlojua ez bada estankoa, aldatu juntura eta estutu, dagokion momentura. | Si el tornillo de purga no es estanco, sustituir la junta y apretar al par prescrito. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |