ostatu-zerbitzu Bilatu ostatu-zerbitzu testuinguru gehiagotan

1
ostatu-zerbitzu > servicio de alojamiento (3 testuinguru)
eu testuak es testuak
Txandaka aprobetxatzen diren erabilera turistikoko etxeak edo denbora partekatuko ostatuak, ohiz oker multijabetzako deritzenak, honela defini daitezke: erabiltzaile turistikoei eskubide bat esleituz ostatu-zerbitzua emateko erabiltzen diren etxeak; erabiltzaile eskubidedun horien izaera juridikoa edonolakoa izan daiteke, eta eskubidea dute bata bestearen atzetik modu esklusiboan etxea erabiltzeko, urtean aldi mugatu edo mugagarri batez. ||Los inmuebles de uso turí­stico en régimen de aprovechamiento por turnos o alojamiento" target="_blank">alojamientos en régimen de uso a tiempo compartido, mal llamados habitualmente multipropiedad, se pueden definir como aquellos destinados a prestar servicio de alojamiento mediante la atribución a los usuarios turí­sticos de un derecho, cualquiera que sea su naturaleza jurí­dica, que les faculte para ocuparlos, sucesivamente y con carácter exclusivo, durante un perí­odo d

Materiala: Turismo-merkatuen egitura
Adibidez, bidaia-agentzia batek ostatu-zerbitzu bat, joan-etorriko hegaldi bat, turismo-gidari bat eta bidaia-aseguru bat guztizko prezio baten truke konbinatzen dituenean. Por ejemplo, se produce cuando una agencia de viajes combina por un precio total un servicio de alojamiento, un vuelo ida y vuelta, un guía turí­stico y un seguro de viaje.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura
Turista bat gune hartzaile batera iristen denean, ostatu-zerbitzuak, informazioa eta abar jasotzeko beharra izaten du. Cuando un turista llega a un núcleo receptor tiene la necesidad de que le presten una serie de servicios de alojamiento, información, etc.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura