bistaratze-ekipo Bilatu bistaratze-ekipo testuinguru gehiagotan

1
bistaratze-ekipo > equipo de visualización (8 testuinguru)
eu testuak es testuak
indarrean dagoen araudia, Scada sistemen segurtasuna, diseinurako aholkuak eta argitzeko adibideak, bistaratze-ekipoetako ergonomia eta komunikazio industrialeko sistema hedatuenak. La normativa existente, la seguridad en los sistemas Scada, consejos de diseño con ejemplos aclaratorios, ergonomía en equipos de Visualización, y los sistemas de comunicación industrial más extendidos.

Materiala: SCADA sistemak
TCO (Langile Profesionelen Suediako Konfederazioa) laurogeiko hamarkadatik bistaratze-ekipoak hobetzen aritzen da, besteak beste. TCO (La confederación Sueca de Empleados Profesionales) se dedica desde los años ochenta a la mejora, entre otros, de los equipos de visualización.

Materiala: SCADA sistemak
Bistaratze-ekipoak erabiltzeko gomendioak eta prebentzio-neurriak eta neurri zuzentzaileak dira batez ere: Se trata, sobre todo de recomendaciones de utilización de los equipos de visualización y de las medidas preventivas y correctoras recomendadas:

Materiala: SCADA sistemak
Erabiltzailea lanaldiaren zati handia bistaratze-ekipoaren aurrean igarotzen duen pertsona izango da. Como usuario se define a aquella persona que desempeña una parte relevante de su tiempo en el puesto de trabajo delante de un equipo de visualización.

Materiala: SCADA sistemak
Bistaratze-ekipoekin lan egiteko egokitzapenari buruzko alderdiak jasotzen dituen Espainiako lege-izaerako arau bakarra da egun. Es actualmente la única Norma de carácter legal en España que aborda de lleno los aspectos relativos al acondicionamiento de los trabajos con equipos de visualización.

Materiala: SCADA sistemak
Hasiera batean, bistaratze-ekipoa darabilten bulegoko lanei dagokie, baina ekipamendu mota hori duen edozein laneko girotan aplikatzekoa da. Inicialmente se refiere al trabajo de oficina con utilización de equipos de visualización pero es también de aplicación en cualquier ambiente de trabajo en el cual aparezca este tipo de equipamiento.

Materiala: SCADA sistemak
Bistaratze-ekipoen erabilera segurua eta erosoa egin dadin izan behar dituzten gutxieneko eskakizun ergonomikoak ezagutzeko beharra duen orok arau horietara jo behar du. Quien necesite conocer los requisitos ergonómicos mí­nimos que deben reunir los equipos de visualización, de manera que se asegure un uso seguro y confortable de los mismos, deberá remitirse a dichas normas.

Materiala: SCADA sistemak
Bistaratze-ekipoen bidez, begiak bi propietate horiek modu intentsiboan erabili beharko ditu; ondorioz, lehenago edo geroago arazoak sortzen dira. Los equipos de visualización hacen que el ojo haga un uso intensivo de estas dos propiedades, lo cual, tarde o temprano, da lugar a trastornos.

Materiala: SCADA sistemak